# Kodi Media Center language file
# Addon Name: AppTV
# Addon id: skin.apptv
# Addon Provider: Wyrm
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-skins/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: my_MM\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgctxt "#31026"
msgid "Movies"
msgstr "ရုပ်ရှင်များ"

msgctxt "#31029"
msgid "Programs"
msgstr "ပရိုဂရမ်များ"

msgctxt "#31030"
msgid "Music"
msgstr "ဂီတ"

msgctxt "#31032"
msgid "Weather"
msgstr "ရာသီဥတု"

msgctxt "#31130"
msgid "Director"
msgstr "ဒါရိုက်တာ"

msgctxt "#31131"
msgid "Writer"
msgstr "ရေးသားသူ"

msgctxt "#31132"
msgid "Actors"
msgstr "မင်းသားများ"

msgctxt "#31135"
msgid "Details"
msgstr "အချက်အလက်များ"

msgctxt "#31531"
msgid "Last Updated"
msgstr "နောက်ဆုံး Update ဖြစ်ခဲ့စဉ်"

msgctxt "#31553"
msgid "Custom backgrounds"
msgstr "စိတ်ကြိုက်နောက်ခံများ"

msgctxt "#31556"
msgid "Skin"
msgstr "အသွင်အပြင်ပုံစံ"

msgctxt "#31575"
msgid "Default"
msgstr "မူလအတိုင်း"

msgctxt "#31576"
msgid "Bold"
msgstr "စာလုံးအမည်း"

msgctxt "#31577"
msgid "Kodi Default"
msgstr "မူလ Kodi "

msgctxt "#31578"
msgid "Light"
msgstr "အလင်း"

msgctxt "#31652"
msgid "Favourites"
msgstr "အကြိုက်နှစ်သက်ဆုံး"

msgctxt "#31657"
msgid "Local subtitle available"
msgstr "Local စာတန်းထိုး များရနိုင်ပါသည်။"

msgctxt "#31659"
msgid "Playlist"
msgstr "ဖွင့်မည့်စာရင်း"

msgctxt "#31693"
msgid "More..."
msgstr "နောက်ထပ်ပိုမို၍"

msgctxt "#31703"
msgid "Play"
msgstr "ဖွင့်မည်"

msgctxt "#31802"
msgid "General"
msgstr "ယေဘုယျ"

msgctxt "#31804"
msgid "Background"
msgstr "နောက်ခံ"

msgctxt "#31875"
msgid "Always"
msgstr "အမြဲတမ်း"

msgctxt "#31877"
msgid "Never"
msgstr "ဘယ်တော့မှ"

msgctxt "#31941"
msgid "List"
msgstr "စာရင်း"

msgctxt "#31944"
msgid "Wall"
msgstr "Icons"

msgctxt "#31950"
msgid "Posters"
msgstr "ပိုစတာ"
