# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Pokemon Mini Controller
# Addon id: game.controller.pokemini
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.controller.pokemini\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 17:00+8\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-21 03:45+0000\n"
"Last-Translator: skypichat <skypichat@hotmail.fr>\n"
"Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-controller-pokemini/fr_fr/>\n"
"Language: fr_fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Pokémini Controller"
msgstr "Contrôleur Pokémon"

msgctxt "Addon Description"
msgid "The Pokémon Mini is a handheld game console that was designed and manufactured by Nintendo and themed around the Pokémon media franchise. It is the smallest game system with interchangeable cartridges ever produced by Nintendo, weighing just under two and a half ounces (71 grams)."
msgstr "Le Pokémon Mini est une console de jeu portable qui a été conçue et fabriquée par Nintendo et dont le thème est autour de la franchise médiatique Pokémon. Il s'agit de la plus petite console de jeu à cartouches interchangeables jamais produite par Nintendo, pesant un peu moins de deux onces et demie (71 grammes)."

msgctxt "#30000"
msgid "Pokémon Mini"
msgstr "Pokémon Mini"

msgctxt "#30001"
msgid "A"
msgstr "A"

msgctxt "#30002"
msgid "B"
msgstr "B"

msgctxt "#30003"
msgid "Power"
msgstr "Marche"

msgctxt "#30004"
msgid "Up"
msgstr "Haut"

msgctxt "#30005"
msgid "Right"
msgstr "Droite"

msgctxt "#30006"
msgid "Down"
msgstr "Bas"

msgctxt "#30007"
msgid "Left"
msgstr "Gauche"

msgctxt "#30008"
msgid "C"
msgstr "C"

msgctxt "#30009"
msgid "Shake"
msgstr "Secouer"
