# Kodi language file
# Addon Name: Grid
# Addon id: skin.grid
# Addon Provider: Jeroen
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Jeroen Pardon\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-skins/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"


#: home
msgctxt "#31000"
msgid "Home Menu"
msgstr ""

msgctxt "#31001"
msgid "Home menu layout"
msgstr ""

#. Skin setting that allows the user to choose from several home menu layouts e.g. vertical and horizontal
msgctxt "#31002"
msgid "Home menu type"
msgstr ""

#. example usage: enabling this skin setting will show 5 items on screen at once instead of 3 by using a condensed font. Only applies to horizontal home menu -->
msgctxt "#31003"
msgid "Enable condensed menu layout"
msgstr ""

msgctxt "#31004"
msgid "Skin shortcut"
msgstr ""

msgctxt "#31005"
msgid "Layout"
msgstr ""

msgctxt "#31006"
msgid "Automatically collapse submenus"
msgstr ""

msgctxt "#31007"
msgid "Statusbar information"
msgstr ""

msgctxt "#31018"
msgid "You're about to delete settings. You will no longer be able to change any system settings unless you have provided a different method. Are you sure?"
msgstr ""

msgctxt "#31019"
msgid "Disable shortcut"
msgstr ""

msgctxt "#31020"
msgid "Enable shortcut"
msgstr ""

msgctxt "#31021"
msgid "Add shortcut"
msgstr ""

msgctxt "#31022"
msgid "Reset all menu items to defaults"
msgstr ""

#. example usage: name of a home menu layout option
msgctxt "#31025"
msgid "Compact"
msgstr ""



#: widgets
msgctxt "#31030"
msgid "Widget"
msgstr ""

msgctxt "#31031"
msgid "Widgets"
msgstr ""

msgctxt "#31032"
msgid "Select widget layout"
msgstr ""

msgctxt "#31033"
msgid "Select sort direction"
msgstr ""

msgctxt "#31034"
msgid "Fullscreen (16:9)"
msgstr ""

msgctxt "#31035"
msgid "Wide (21:9)"
msgstr ""

msgctxt "#31036"
msgid "Landscape (16:9)"
msgstr ""

msgctxt "#31037"
msgid "Portrait (2:3)"
msgstr ""

msgctxt "#31038"
msgid "Square (1:1)"
msgstr ""


msgctxt "#31040"
msgid "Show widget names"
msgstr ""

msgctxt "#31041"
msgid "Select widget artwork"
msgstr ""

msgctxt "#31044"
msgid "Wide"
msgstr ""



#: general
msgctxt "#31050"
msgid "Apply"
msgstr ""

#. example usage: "20 recordings available"
msgctxt "#31051"
msgid "available"
msgstr ""

msgctxt "#31052"
msgid "Warning"
msgstr ""

msgctxt "#31053"
msgid "Fullscreen"
msgstr ""

msgctxt "#31054"
msgid "Unknown"
msgstr ""

msgctxt "#31055"
msgid "Single image"
msgstr ""

msgctxt "#31056"
msgid "Pictures slideshow"
msgstr ""

msgctxt "#31057"
msgid "Horizontal"
msgstr ""

msgctxt "#31058"
msgid "Vertical"
msgstr ""

msgctxt "#31059"
msgid "Developer"
msgstr ""

msgctxt "#31060"
msgid "Global"
msgstr ""

msgctxt "#31061"
msgid "Context menu"
msgstr ""

msgctxt "#31062"
msgid "Other"
msgstr ""

msgctxt "#31063"
msgid "None selected"
msgstr ""

msgctxt "#31064"
msgid "Smart playlists"
msgstr ""

msgctxt "#31065"
msgid "Smart playlist"
msgstr ""

msgctxt "#31066"
msgid "Library node"
msgstr ""

msgctxt "#31067"
msgid "Library statistics"
msgstr ""

msgctxt "#31068"
msgid "Content"
msgstr ""

msgctxt "#31069"
msgid "Select content"
msgstr ""

#. example usage: this is a required add-on
msgctxt "#31070"
msgid "Required"
msgstr ""

#. example usage: this is an optional add-on
msgctxt "#31071"
msgid "Optional"
msgstr ""

msgctxt "#31072"
msgid "Common menu item"
msgstr ""

#. example usage: this addon is installed
msgctxt "#31073"
msgid "Installed"
msgstr ""

#. example usage: episode first aired on
msgctxt "#31074"
msgid "On"
msgstr ""

#. example usage: shorthand for minutes
msgctxt "#31075"
msgid "Min"
msgstr ""

msgctxt "#31076"
msgid "Playcount"
msgstr ""

msgctxt "#31077"
msgid "Never played"
msgstr ""

msgctxt "#31078"
msgid "Incompatible"
msgstr ""

msgctxt "#31079"
msgid "Descriptions"
msgstr ""

#. The website that provides the weather forecast information. See settings > services > weather 
msgctxt "#31080"
msgid "Weather service"
msgstr ""

msgctxt "#31081"
msgid "Reload"
msgstr ""

#. Asking the user to perform an action (like restarting the skin) right away
msgctxt "#31082"
msgid "Is it ok to do this now?"
msgstr ""

msgctxt "#31083"
msgid "Sorting"
msgstr ""

msgctxt "#31084"
msgid "Items"
msgstr ""

#. A message that notifies the user that the add-on they are about to install will not work on their operating system / platform. The name of the OS will be isted by the skin after "on"
msgctxt "#31085"
msgid "The add-on providing this feature will not work on"
msgstr ""

msgctxt "#31086"
msgid "Do you want to install it anyway?"
msgstr ""

#. Used on a control to close an active / opened menu
msgctxt "#31087"
msgid "Close menu"
msgstr ""

#. As in the sources of media configured on your device
msgctxt "#31088"
msgid "Sources"
msgstr ""



#: setup
msgctxt "#31150"
msgid "Setting up your homescreen"
msgstr ""

#. Translators: Do not remove the [CR]'s
msgctxt "#31151"
msgid "Grid's main menu is highly customizable, you can add shortcuts to any location or to specific functions.[CR]The entries present right after installing are merely defaults you can change to your liking.[CR]Do you want to customize the menu now?"
msgstr ""

msgctxt "#31152"
msgid "Accessing the options menu"
msgstr ""

#. Translators: Do not remove the [CR]'s
msgctxt "#31153"
msgid "The options menu gives you access to library related features, system settings and other functions.[CR]Depending on the scrolling orientation you can access the menu by either pressing left or up.[CR]Try it out now by pressing left."
msgstr ""

#. Example usage: last step, concluding
msgctxt "#31154"
msgid "And finally"
msgstr ""

#. Translators: Do not remove the [CR]'s
msgctxt "#31155"
msgid "Grid offers many customization options, you can find them all in the skin settings section.[CR]You are welcome to join the discussion in Grid's forum section on the official Kodi forums. Please do read the FAQ before you do so. You can find these and a link to the forum at www.gridskin.net."
msgstr ""

#. Example usage: clear, understood
msgctxt "#31156"
msgid "Got it"
msgstr ""

msgctxt "#31157"
msgid "Customize Grid"
msgstr ""

msgctxt "#31158"
msgid "Finish setup"
msgstr ""



#: artwork
msgctxt "#31200"
msgid "Posters"
msgstr ""

msgctxt "#31201"
msgid "Portrait"
msgstr ""

msgctxt "#31202"
msgid "Landscape"
msgstr ""

msgctxt "#31203"
msgid "Thumbnails"
msgstr ""

msgctxt "#31204"
msgid "Logos"
msgstr ""

#. example usage: type of artwork, translation might not be needed / suited
msgctxt "#31205"
msgid "Clearart"
msgstr ""

msgctxt "#31206"
msgid "Download artwork"
msgstr ""

msgctxt "#31207"
msgid "Extended artwork"
msgstr ""

msgctxt "#31208"
msgid "Enable logos"
msgstr ""

msgctxt "#31209"
msgid "Download logos"
msgstr ""

msgctxt "#31210"
msgid "Download thumbnail"
msgstr ""

msgctxt "#31211"
msgid "Download poster"
msgstr ""

msgctxt "#31212"
msgid "Download extrafanart"
msgstr ""

msgctxt "#31213"
msgid "Download fanart"
msgstr ""

msgctxt "#31214"
msgid "Get all artwork"
msgstr ""

msgctxt "#31215"
msgid "Landscape art type"
msgstr ""


msgctxt "#31217"
msgid "No images available. Would you like to download some?"
msgstr ""

msgctxt "#31218"
msgid "Fanart"
msgstr ""

msgctxt "#31219"
msgid "Download landscape"
msgstr ""

msgctxt "#31220"
msgid "Viewtype"
msgstr ""

msgctxt "#31221"
msgid "Gallery"
msgstr ""

#. Viewtype name. Translation might not be needed / suitable.
msgctxt "#31222"
msgid "Slide"
msgstr ""

msgctxt "#31223"
msgid "Download posters"
msgstr ""

msgctxt "#31224"
msgid "Video fanart"
msgstr ""

msgctxt "#31225"
msgid "Square"
msgstr ""

msgctxt "#31226"
msgid "Enable animated artwork"
msgstr ""

msgctxt "#31227"
msgid "Limit to movie information screen"
msgstr ""

msgctxt "#31228"
msgid "Fanart (movies and TV shows only)"
msgstr ""

msgctxt "#31229"
msgid "Prefer Landscape thumbnails"
msgstr ""

msgctxt "#31230"
msgid "Prefer Fanart"
msgstr ""

msgctxt "#31231"
msgid "Show logo for currently displayed fanart"
msgstr ""

msgctxt "#31232"
msgid "Background image"
msgstr ""



#: settings
msgctxt "#31300"
msgid "Homescreen"
msgstr ""

msgctxt "#31301"
msgid "Artwork"
msgstr ""

msgctxt "#31302"
msgid "Shutdown menu"
msgstr ""

msgctxt "#31303"
msgid "Please log in"
msgstr ""

msgctxt "#31304"
msgid "About"
msgstr ""

msgctxt "#31305"
msgid "Settings level"
msgstr ""

msgctxt "#31306"
msgid "Menus"
msgstr ""

msgctxt "#31307"
msgid "Scrollbar visibility"
msgstr ""

msgctxt "#31308"
msgid "Visual effects"
msgstr ""

msgctxt "#31309"
msgid "Customize this menu"
msgstr ""

msgctxt "#31310"
msgid "Customize options menu"
msgstr ""

msgctxt "#31311"
msgid "Customize home menu and widgets"
msgstr ""

msgctxt "#31312"
msgid "Customize"
msgstr ""

msgctxt "#31313"
msgid "TV Show Library"
msgstr ""

msgctxt "#31314"
msgid "Library views"
msgstr ""

msgctxt "#31315"
msgid "Show now playing video in background"
msgstr ""

msgctxt "#31316"
msgid "Show on the homescreen too"
msgstr ""

msgctxt "#31317"
msgid "Animate backgrounds"
msgstr ""

msgctxt "#31318"
msgid "Display fanart in now playing screen"
msgstr ""

msgctxt "#31319"
msgid "Blend visualisation and fanart"
msgstr ""

msgctxt "#31320"
msgid "Always show"
msgstr ""

msgctxt "#31321"
msgid "Show only when focused"
msgstr ""

msgctxt "#31322"
msgid "Show clock"
msgstr ""

msgctxt "#31323"
msgid "Select icon"
msgstr ""

msgctxt "#31324"
msgid "Show current date"
msgstr ""

msgctxt "#31325"
msgid "Autoscrolling speed"
msgstr ""

msgctxt "#31326"
msgid "affects performance"
msgstr ""

msgctxt "#31327"
msgid "Normal"
msgstr ""

msgctxt "#31328"
msgid "Fast"
msgstr ""

msgctxt "#31329"
msgid "Instant"
msgstr ""

msgctxt "#31330"
msgid "Slow"
msgstr ""

msgctxt "#31331"
msgid "Use weather fanart"
msgstr ""

msgctxt "#31332"
msgid "Select a weather fanart package"
msgstr ""

msgctxt "#31333"
msgid "Reset skin settings"
msgstr ""

msgctxt "#31334"
msgid "This will reset all skin settings."
msgstr ""

msgctxt "#31335"
msgid "Supported add-ons"
msgstr ""

msgctxt "#31336"
msgid "Debug grid"
msgstr ""

msgctxt "#31337"
msgid "Debug info"
msgstr ""

msgctxt "#31338"
msgid "TV Guide scrolling speed"
msgstr ""

msgctxt "#31339"
msgid "Options menu"
msgstr ""

#. Example usage: allows the user to configure what source is used for media ratings
msgctxt "#31340"
msgid "Select ratings source"
msgstr ""

#. Example usage: shows the imdb rating, as a percentage of 100
msgctxt "#31341"
msgid "percentage"
msgstr ""

msgctxt "#31342"
msgid "Show parental guidance ratings for movies and tv shows"
msgstr ""

msgctxt "#31343"
msgid "Parental guidance"
msgstr ""

msgctxt "#31344"
msgid "Highlight first letter when scrolling"
msgstr ""

msgctxt "#31345"
msgid "Ratings"
msgstr ""

msgctxt "#31346"
msgid "Select text input mode"
msgstr ""

msgctxt "#31347"
msgid "Press up in information screens for popup"
msgstr ""

msgctxt "#31348"
msgid "Show video rating overlays"
msgstr ""

msgctxt "#31349"
msgid "Menu playback controls"
msgstr ""

msgctxt "#31350"
msgid "fullscreen / playlist button"
msgstr ""

msgctxt "#31351"
msgid "Player controls"
msgstr ""

msgctxt "#31352"
msgid "All windows"
msgstr ""

msgctxt "#31353"
msgid "Except homescreen"
msgstr ""

msgctxt "#31354"
msgid "Homescreen only"
msgstr ""

msgctxt "#31355"
msgid "Full keyboard"
msgstr ""

msgctxt "#31356"
msgid "Input field only"
msgstr ""

msgctxt "#31357"
msgid "The skin will need to be restarted."
msgstr ""

msgctxt "#31358"
msgid "Start video or music playlist on startup"
msgstr ""

msgctxt "#31359"
msgid "Select playlist"
msgstr ""

msgctxt "#31360"
msgid "Background image type"
msgstr ""

msgctxt "#31361"
msgid "Hide background fanart while scrolling"
msgstr ""

msgctxt "#31362"
msgid "Slideshow contents"
msgstr ""

msgctxt "#31363"
msgid "Disable custom shortcuts tab"
msgstr ""

msgctxt "#31364"
msgid "Select image(s)"
msgstr ""

msgctxt "#31365"
msgid "Animated backgrounds"
msgstr ""

msgctxt "#31366"
msgid "Fanart slideshow"
msgstr ""

msgctxt "#31367"
msgid "Select fanart source"
msgstr ""

msgctxt "#31368"
msgid "All fanart"
msgstr ""

msgctxt "#31369"
msgid "Movie Library"
msgstr ""

msgctxt "#31370"
msgid "TV Show Library"
msgstr ""

msgctxt "#31371"
msgid "Restore skin settings"
msgstr ""

msgctxt "#31372"
msgid "Backup skin settings"
msgstr ""

msgctxt "#31373"
msgid "Backup & Restore"
msgstr ""

msgctxt "#31374"
msgid "Change backup and restore location"
msgstr ""

msgctxt "#31375"
msgid "Subtitle settings"
msgstr ""

msgctxt "#31376"
msgid "Set special effects"
msgstr ""

#. skin setting that enables a blur effect to the home menu background
msgctxt "#31377"
msgid "Blur effect"
msgstr ""

#. skin setting that enables a blur effect to the home menu background, and changes colours of text and textures to match the fanart image
msgctxt "#31378"
msgid "Fanart colours"
msgstr ""

#. setting that disables the PVR artwork scraper
msgctxt "#31379"
msgid "Disable artwork scraper"
msgstr ""

#. setting that disables showing media information when pausing video
msgctxt "#31380"
msgid "Don't show media information when pausing video"
msgstr ""

#. a skin settings function that allows the user to select additional information to show in the video information window (ratings, awards and tags)
msgctxt "#31381"
msgid "Select extended video information"
msgstr ""

#. used to navigate to a section in the skin settings window that lets the user pick sources to display in the media hubs
msgctxt "#31382"
msgid "Manage hub sources"
msgstr ""

msgctxt "#31383"
msgid "Hubs"
msgstr ""

msgctxt "#31384"
msgid "Configure videos hub"
msgstr ""

msgctxt "#31385"
msgid "Configure movies hub"
msgstr ""

msgctxt "#31386"
msgid "Configure tv shows hub"
msgstr ""

msgctxt "#31387"
msgid "Configure music hub"
msgstr ""



#: osd / player
msgctxt "#31550"
msgid "Rwd"
msgstr ""

msgctxt "#31551"
msgid "Fwd"
msgstr ""

msgctxt "#31552"
msgid "Memory usage"
msgstr ""

msgctxt "#31553"
msgid "Hardware decoding"
msgstr ""

msgctxt "#31554"
msgid "Software decoding"
msgstr ""


#. example usage: the movie will finish playing at 22:00
msgctxt "#31556"
msgid "Finishes at"
msgstr ""

msgctxt "#31557"
msgid "Get subtitles"
msgstr ""

msgctxt "#31558"
msgid "Disable subtitles"
msgstr ""

msgctxt "#31559"
msgid "Get lyrics"
msgstr ""

msgctxt "#31560"
msgid "Watch in 2D"
msgstr ""

msgctxt "#31561"
msgid "Watch in 3D"
msgstr ""

msgctxt "#31562"
msgid "Select 3D mode"
msgstr ""

msgctxt "#31563"
msgid "Next subtitles"
msgstr ""

msgctxt "#31564"
msgid "Playlist"
msgstr ""

msgctxt "#31565"
msgid "Subtitle settings"
msgstr ""

#. example usage: starting a manual search for subtitles
msgctxt "#31566"
msgid "Manual search"
msgstr ""

#. example usage: create a bookmark
msgctxt "#31567"
msgid "Create"
msgstr ""

#. example usage: set an episode bookmark
msgctxt "#31568"
msgid "Set episode"
msgstr ""

#. example usage: Elapsed time of current playing media
msgctxt "#31569"
msgid "Elapsed"
msgstr ""

#. example usage: Remaining time of current playing media
msgctxt "#31570"
msgid "Remaining"
msgstr ""



#: pvr
msgctxt "#31600"
msgid "Available groups"
msgstr ""

msgctxt "#31601"
msgid "Add group"
msgstr ""

msgctxt "#31602"
msgid "Rename group"
msgstr ""

msgctxt "#31603"
msgid "Hide group"
msgstr ""

msgctxt "#31604"
msgid "Delete group"
msgstr ""

msgctxt "#31605"
msgid "Visible channels"
msgstr ""

msgctxt "#31606"
msgid "Hidden channels"
msgstr ""

#. example usage: Used as name of PVR last played widget
msgctxt "#31607"
msgid "Recent TV Channels"
msgstr ""

msgctxt "#31608"
msgid "Channel type"
msgstr ""

msgctxt "#31609"
msgid "Channel options"
msgstr ""

msgctxt "#31610"
msgid "Programmes"
msgstr ""

msgctxt "#31611"
msgid "Recently played channels"
msgstr ""

#. example usage: start as in the start date AND start time of a tv broadcast e.g. 20:40 - Monday, 21 august 2017
msgctxt "#31612"
msgid "Start"
msgstr ""

msgctxt "#31613"
msgid "Select channel logo"
msgstr ""

msgctxt "#31614"
msgid "Show TV channels"
msgstr ""

msgctxt "#31615"
msgid "Show radio channels"
msgstr ""



#: media
msgctxt "#31650"
msgid "Last episode"
msgstr ""

msgctxt "#31651"
msgid "Next episode"
msgstr ""

msgctxt "#31652"
msgid "Status"
msgstr ""

msgctxt "#31653"
msgid "Airs today"
msgstr ""

#. Example usage: More by writer Stephen King
msgctxt "#31654"
msgid "More by writer"
msgstr ""

#. Example usage: More by director Steven Spielberg
msgctxt "#31655"
msgid "More by director"
msgstr ""

msgctxt "#31656"
msgid "Youtube Search"
msgstr ""

msgctxt "#31657"
msgid "Similar"
msgstr ""

msgctxt "#31658"
msgid "Similar movies"
msgstr ""

msgctxt "#31659"
msgid "Similar shows"
msgstr ""

#. Example usage: More from 20th Century Fox
msgctxt "#31660"
msgid "More from"
msgstr ""

msgctxt "#31661"
msgid "Video files"
msgstr ""

msgctxt "#31662"
msgid "Random albums"
msgstr ""

msgctxt "#31663"
msgid "Random songs"
msgstr ""

msgctxt "#31664"
msgid "Last played on"
msgstr ""

msgctxt "#31665"
msgid "Recently Added"
msgstr ""

msgctxt "#31666"
msgid "Repositories"
msgstr ""

msgctxt "#31667"
msgid "Local add-ons"
msgstr ""

msgctxt "#31668"
msgid "TV Shows"
msgstr ""

msgctxt "#31669"
msgid "Next air date"
msgstr ""

msgctxt "#31670"
msgid "Last air date"
msgstr ""

msgctxt "#31671"
msgid "Awards"
msgstr ""

msgctxt "#31672"
msgid "All movies"
msgstr ""

msgctxt "#31673"
msgid "All tv shows"
msgstr ""


#. Example usage: Used in the smart playlist editor
msgctxt "#31700"
msgid "Name & Type"
msgstr ""

msgctxt "#31701"
msgid "Album count"
msgstr ""

msgctxt "#31703"
msgid "Song count"
msgstr ""

msgctxt "#31704"
msgid "Unwatched show"
msgstr ""

#. Example usage: continuing tv show
msgctxt "#31705"
msgid "Continuing series"
msgstr ""

#. Example usage: ended tv show
msgctxt "#31706"
msgid "Ended series"
msgstr ""

#. Example usage: tv show status unknown
msgctxt "#31707"
msgid "Status unknown"
msgstr ""

msgctxt "#31708"
msgid "Unwatched episode"
msgstr ""

msgctxt "#31709"
msgid "Unwatched episodes"
msgstr ""

msgctxt "#31710"
msgid "Playing"
msgstr ""

msgctxt "#31711"
msgid "Now playing"
msgstr ""

msgctxt "#31712"
msgid "Watchlist"
msgstr ""

msgctxt "#31713"
msgid "Live TV"
msgstr ""

msgctxt "#31714"
msgid "Recently Played"
msgstr ""

msgctxt "#31715"
msgid "Recommended"
msgstr ""

msgctxt "#31716"
msgid "Movies Watchlist"
msgstr ""

msgctxt "#31717"
msgid "Episodes Watchlist"
msgstr ""

msgctxt "#31718"
msgid "Airing today"
msgstr ""

msgctxt "#31719"
msgid "Recently added video"
msgstr ""

msgctxt "#31720"
msgid "Unwatched movies"
msgstr ""



#: colours
msgctxt "#31800"
msgid "Manage colour themes"
msgstr ""

msgctxt "#31801"
msgid "Reset all colours to skin defaults"
msgstr ""


msgctxt "#31810"
msgid "Background & focused text"
msgstr ""

msgctxt "#31811"
msgid "Accent & unfocused text"
msgstr ""

msgctxt "#31812"
msgid "Secondary unfocused text"
msgstr ""

msgctxt "#31813"
msgid "Alternative text"
msgstr ""

msgctxt "#31814"
msgid "Disabled text"
msgstr ""



#: other
#. example usage: the weather forecast is thunderstorms and lightning very very frightening
msgctxt "#31850"
msgid "Forecast"
msgstr ""

#. example usage: currently the weather conditions are sunny
msgctxt "#31851"
msgid "Currently"
msgstr ""

msgctxt "#31852"
msgid "YouTube: Popular"
msgstr ""

msgctxt "#31853"
msgid "YouTube: Live"
msgstr ""

msgctxt "#31854"
msgid "Goodbye"
msgstr ""

msgctxt "#31855"
msgid "See you later"
msgstr ""


#. Do not translate
msgctxt "#31860"
msgid "Default (Cyrillic, Latin, Vietnamese)"
msgstr ""

#. Do not translate
msgctxt "#31861"
msgid "Arial Unicode (All languages)"
msgstr ""

#. Do not translate
msgctxt "#31862"
msgid "Roboto (Cyrillic, Greek, Latin, Vietnamese)"
msgstr ""

#. Do not translate
msgctxt "#31863"
msgid "Source Sans Pro (Cyrillic, Greek, Latin, Vietnamese)"
msgstr ""

#. Do not translate
msgctxt "#31864"
msgid "Heebo (Hebrew, Latin)"
msgstr ""

#. Alternate
msgctxt "#31865"
msgid "Alternate (Cyrillic, Latin, Vietnamese)"
msgstr ""



#: about
msgctxt "#31980"
msgid "Design & development"
msgstr ""

msgctxt "#31981"
msgid "Special thanks"
msgstr ""

msgctxt "#31982"
msgid "Team-Kodi, the Kodi community and YOU for using Grid"
msgstr ""

msgctxt "#31983"
msgid "License"
msgstr ""

#. Only translate text after the "-".
msgctxt "#31984"
msgid "Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported - Distributing (derivatives of) this software (Grid) as part of a commercial product without my explicit prior written consent is strictly prohibited."
msgstr ""

msgctxt "#31985"
msgid "Beta testing"
msgstr ""

#. Don't translate this.
msgctxt "#31986"
msgid "BigDaddyRal, Donderstraal, KOKONUTCREME, Loggio, monkeyboyohyeah, Rafał Wójcik, Reynald Frisson, Slurrrp"
msgstr ""


msgctxt "#31990"
msgid "Final note"
msgstr ""

msgctxt "#31991"
msgid "If you enjoy my work and feel like contributing towards development, it is appreciated greatly - [B]www.paypal.me/jeroenpardon[/B]"
msgstr ""



#: addon.xml
#. Shown when browsing through the available skins in the add-on browser, not in the skin itself. Will be manually added to the skin's addon.xml.
msgctxt "#31997"
msgid "Grid by Jeroen"
msgstr ""

#. Skin Description. Shown when browsing through the available skins in the add-on browser, not in the skin itself. Will be manually added to the skin's addon.xml.
msgctxt "#31998"
msgid "The goal for Grid is to provide an elegant and intuitive way of enjoying all the wonderful features that Kodi provides. The design and development focuses on feature quality rather than quantity with a lot of attention spent on the little details that matter."
msgstr ""

#. Skin Disclaimer. Shown when browsing through the available skins in the add-on browser, not in the skin itself. Will be manually added to the skin's addon.xml.
msgctxt "#31999"
msgid "Mouse and touchscreen use not supported"
msgstr ""