# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Kaster
# Addon id: screensaver.kaster
# Addon Provider: enen92
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#32000"
msgid "Kaster"
msgstr "Kaster"

msgctxt "#32001"
msgid "Photo by"
msgstr "Image de"

msgctxt "#32002"
msgid "General"
msgstr "Général"

msgctxt "#32003"
msgid "Screensaver Mode"
msgstr "Mode d'économiseur d'écran"

msgctxt "#32004"
msgid "Only google photos"
msgstr "Seulement des images de Google"

msgctxt "#32005"
msgid "Only my photos"
msgstr "Seulement mes images"

msgctxt "#32006"
msgid "Google photos + my photos"
msgstr "Images de Google + mes images"

msgctxt "#32007"
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"

msgctxt "#32008"
msgid "Wait time before changing image (s)"
msgstr "Temps avant de changer d'image (s)"

msgctxt "#32009"
msgid "Folder with pictures"
msgstr "Dossier avec les images"

msgctxt "#32010"
msgid "Failed to parse image dictionary"
msgstr "Échec de l'analyse du dictionnaire d'images"

msgctxt "#32011"
msgid "Aspect"
msgstr "Aspect"

msgctxt "#32012"
msgid "Hide Kodi logo"
msgstr "Cacher le logo de Kodi"

msgctxt "#32013"
msgid "Hide weather info"
msgstr "Cacher les infos météo"

msgctxt "#32014"
msgid "Hide clock info"
msgstr "Cacher l'heure"

msgctxt "#32015"
msgid "Hide picture info"
msgstr "Cacher les infos de l'image"

msgctxt "#32016"
msgid "Animations"
msgstr "Animations"

msgctxt "#32017"
msgid "Enabled animation"
msgstr "Activer l'animation"

msgctxt "#32018"
msgid "Fade"
msgstr "Fondu"

msgctxt "#32019"
msgid "Pan and zoom"
msgstr "Zoom et panoramique"

msgctxt "#32020"
msgid "Hide dim overlay"
msgstr "Cacher la superposition sombre"

msgctxt "#32021"
msgid "Show black background"
msgstr "Afficher un fond noir"

