# KODI Media Center language file
# Addon Name: Aeon MQ 6
# Addon id: skin.aeonmq.6
# Addon version: 3.2.4
# Addon Provider: MarcosQui
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Mocan Cosmin Raul <examen1996@gmail.com>, 2015
# sergiocos <sergiu.dumitru@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kodi Skin Aeon MQ6 Isengard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: aeonmq@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-22 19:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-02 22:42+0000\n"
"Last-Translator: Wanilton Campos <>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/waniltoncampos/kodi-skin-aeon-mq6-isengard/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Aeon MQ 6, improved, more light and more powerful than ever."
msgstr "Aeon MQ 6,imbunatatit ,mai eficient si mai puternic ca oricand."

msgctxt "Addon Description"
msgid ""
"The traditional Aeon MQ reaches its sixth edition.[CR]Aeon MQ 6 has all the "
"features present in the previous version, however these resources are "
"optimized in order to provide an even better user experience.[CR]Aeon MQ 6, "
"you have never seen a skin like it."
msgstr "Traditionalul Aeon MQ ajunge la a șasea editie.[CR]Aeon MQ 6 are toate caracteristicile prezente in versiunea anterioara ,totusi , aceste resurse au fost optimizate pentru a oferi o experienta mai placuta utilizatorului.[CR]Aeon MQ 6, n-ai mai intalnit un skin ca acesta."

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid ""
"Aeon MQ 6 Skin is a complement to let your KODI prettier, its use is a "
"matter of personal choice."
msgstr "Aeon MQ 6 e un addon ce schimbă înfăţişarea KODI, acesta devenind mai aspectuos şi mai uşor de folosit."

msgctxt "#31001"
msgid "VIDEOS"
msgstr "VIDEO"

msgctxt "#31002"
msgid "MUSIC"
msgstr "MUZICĂ"

msgctxt "#31003"
msgid "MOVIES"
msgstr "FILME"

msgctxt "#31004"
msgid "PLAY DISC"
msgstr "PLAY DISC"

msgctxt "#31005"
msgid "TV SHOWS"
msgstr "SERIALE"

msgctxt "#31006"
msgid "LIVE TV"
msgstr "LIVE TV"

msgctxt "#31007"
msgid "GAMES"
msgstr "JOCURI"

msgctxt "#31008"
msgid "IMAGES"
msgstr "IMAGINI"

msgctxt "#31009"
msgid "WEATHER"
msgstr "VREMEA"

msgctxt "#31010"
msgid "ADD-ONS"
msgstr "SUPLIMENTE"

msgctxt "#31011"
msgid "SETTINGS"
msgstr "SETĂRI"

msgctxt "#31012"
msgid "EXIT"
msgstr "EXIT"

msgctxt "#31013"
msgid "CONCERTS"
msgstr "CONCERTE"

msgctxt "#31014"
msgid "EMPTY"
msgstr "NIMIC"

msgctxt "#31015"
msgid "CHOOSE FAVOURITE"
msgstr "ALEGE DIN FAVORITE"

msgctxt "#31016"
msgid "CHOOSE VIDEO PLAYLIST"
msgstr "ALEGE PLAYLIST VIDEO"

msgctxt "#31017"
msgid "CHOOSE AUDIO PLAYLIST"
msgstr "ALEGE PLAYLIST AUDIO"

msgctxt "#31018"
msgid "CHOOSE VIDEO ADD-ON"
msgstr "ALEGE SUPLIMENT VIDEO"

msgctxt "#31019"
msgid "CHOOSE AUDIO ADD-ON"
msgstr "ALEGE SUPLIMENT AUDIO"

msgctxt "#31020"
msgid "CHOOSE PROGRAMS ADD-ON"
msgstr "ALEGE SUPLIMENT PROGRAME"

msgctxt "#31021"
msgid "CHOOSE IMAGE ADD-ON"
msgstr "ALEGE SUPLIMENT IMAGINI"

msgctxt "#31022"
msgid "CHOOSE VIDEO NODE"
msgstr "ALEGE NOD VIDEO"

msgctxt "#31024"
msgid "VIDEO ADD-ONS"
msgstr "SUPLIMENTE VIDEO"

msgctxt "#31025"
msgid "AUDIO ADD-ONS"
msgstr "SUPLIMENTE AUDIO"

msgctxt "#31026"
msgid "IMAGE ADD-ONS"
msgstr "SUPLIMENTE IMAGINI"

msgctxt "#31027"
msgid "PROGRAMS ADD-ONS"
msgstr "SUPLIMENTE PROGRAME"

msgctxt "#31029"
msgid "SETS"
msgstr "SETURI"

msgctxt "#31030"
msgid "PROGRAMS"
msgstr "PROGRAME"

msgctxt "#31031"
msgid "FAVOURITES"
msgstr "FAVORITE"

msgctxt "#31033"
msgid "FILES"
msgstr "FIŞIERE"

msgctxt "#31035"
msgid "PLAYLIST"
msgstr "LISTĂ DE REDARE"

msgctxt "#31036"
msgid "Years"
msgstr "Ani"

msgctxt "#31037"
msgid "ARTISTS"
msgstr "ARTIŞTI"

msgctxt "#31038"
msgid "PARTY MODE"
msgstr "RANDOM"

msgctxt "#31040"
msgid "ALBUMS"
msgstr "ALBUME"

msgctxt "#31041"
msgid "COMPILATIONS"
msgstr "COMPILAŢII"

msgctxt "#31042"
msgid "TOP100"
msgstr "TOP100"

msgctxt "#31043"
msgid "RECENTLY PLAYED"
msgstr "REDATE RECENT"

msgctxt "#31045"
msgid "ACTORS"
msgstr "ACTORI"

msgctxt "#31046"
msgid "SIMILAR"
msgstr ""

msgctxt "#31047"
msgid "STUDIOS"
msgstr "STUDIOURI"

msgctxt "#31048"
msgid "SETS"
msgstr "SETURI"

msgctxt "#31049"
msgid "RANDOM"
msgstr "ALEATOR"

msgctxt "#31050"
msgid "WHEN PLAY A SONG, GO DIRECTLY TO THE FULL SCREEN"
msgstr ""

msgctxt "#31051"
msgid "36 HOURS"
msgstr "36 ORE"

msgctxt "#31052"
msgid "WEEKEND"
msgstr "WEEKEND"

msgctxt "#31053"
msgid "7 DAYS"
msgstr "7 ZILE"

msgctxt "#31054"
msgid "ALERTS"
msgstr "AVERTIZĂRI"

msgctxt "#31055"
msgid "TIMER"
msgstr "TIMER"

msgctxt "#31056"
msgid "CANCEL TIMER"
msgstr "ANULARE TIMER"

msgctxt "#31057"
msgid "SHUTDOWN"
msgstr "Oprire"

msgctxt "#31058"
msgid "TURN OFF"
msgstr "ÎNCHIDERE"

msgctxt "#31059"
msgid "RESTART"
msgstr "RESTART"

msgctxt "#31060"
msgid "SUSPEND"
msgstr "SUSPEND"

msgctxt "#31061"
msgid "HIBERNATE"
msgstr "HIBERNARE"

msgctxt "#31062"
msgid "CHANGE USER"
msgstr "SCHIMBARE UTILIZATOR"

msgctxt "#31063"
msgid "FILES MANAGER"
msgstr "MANAGER FIŞIERE"

msgctxt "#31064"
msgid "SYSTEM INFO"
msgstr "INFO SISTEM"

msgctxt "#31065"
msgid "TRAILERS"
msgstr "TRAILERE"

msgctxt "#31066"
msgid "CINEMAVISION"
msgstr ""

msgctxt "#31067"
msgid "TV GUIDE"
msgstr "GHID TV"

msgctxt "#31068"
msgid "AVAILABLES GROUPS"
msgstr ""

msgctxt "#31069"
msgid "RECENTLY PLAYED"
msgstr "REDATE RECENT"

msgctxt "#31070"
msgid "TITLES"
msgstr "TITLURI"

msgctxt "#31071"
msgid "FAVOURITE"
msgstr "FAVORITE"

msgctxt "#31072"
msgid "VIDEO PLAYLIST"
msgstr "LISTĂ REDARE VIDEO"

msgctxt "#31073"
msgid "AUDIO PLAYLIST"
msgstr "LISTĂ REDARE AUDIO"

msgctxt "#31075"
msgid "MY MENU"
msgstr "MENIUL MEU"

msgctxt "#31076"
msgid "SHOW DETAILS PANEL"
msgstr "ARATA DETALI PANOU"

msgctxt "#31077"
msgid "LIBRARY STATUS"
msgstr "STATUS LIBRARIE"

msgctxt "#31078"
msgid "WEATHER AND TIME"
msgstr "Meteo si timp"

msgctxt "#31079"
msgid "CLICK TO MOVE"
msgstr "CLICK PENTRU MUTARE"

msgctxt "#31080"
msgid "Item not used"
msgstr "Articol nefolosit"

msgctxt "#31081"
msgid "Item addition"
msgstr "Adăugare element"

msgctxt "#31083"
msgid "PREVIEW"
msgstr "EXEMPLU"

msgctxt "#31084"
msgid "CLOSE"
msgstr "ÎNCHIDE"

msgctxt "#31085"
msgid "Virtual item"
msgstr "Articol virtual"

msgctxt "#31086"
msgid "Concerts"
msgstr "Concerte"

msgctxt "#31087"
msgid "Trailers"
msgstr "Trailere"

msgctxt "#31088"
msgid "Games"
msgstr "Jocuri"

msgctxt "#31089"
msgid "Year"
msgstr "An"

msgctxt "#31090"
msgid "DIRECTORS"
msgstr "REGIZORI"

msgctxt "#31091"
msgid "GENRES"
msgstr "GENURI"

msgctxt "#31092"
msgid "PLAYLISTS"
msgstr "LISTE DE REDARE"

msgctxt "#31093"
msgid "ITEMS"
msgstr "FIŞIERE"

msgctxt "#31095"
msgid "PATH"
msgstr "CALE"

msgctxt "#31096"
msgid "DISC"
msgstr "DISC"

msgctxt "#31101"
msgid "Watch tv"
msgstr "Urmăreşte TV"

msgctxt "#31102"
msgid "Executables and emulators"
msgstr "Executabile şi emulatoare"

msgctxt "#31103"
msgid "Highlights to remember"
msgstr "Repere de amintit"

msgctxt "#31104"
msgid "Forecast for up to 16 DAYS"
msgstr "Prognoză până la 16 zile"

msgctxt "#31105"
msgid "My favourites items"
msgstr "Favoritele mele"

msgctxt "#31106"
msgid "Favourite item"
msgstr "FIşier favorit"

msgctxt "#31107"
msgid "Playlist"
msgstr "Listă redare"

msgctxt "#31108"
msgid "Add-on"
msgstr "Supliment"

msgctxt "#31109"
msgid "Shutdown"
msgstr "Închidere"

msgctxt "#31110"
msgid "CD, DVD, Bluray"
msgstr "CD, DVD, Bluray"

msgctxt "#31111"
msgid "DISC ART (IF AVAILABLE)"
msgstr "DISC ART (DACĂ EXISTĂ)"

msgctxt "#31112"
msgid "PLOT ALWAYS VISIBLE"
msgstr "INTRIGA VIZIBILĂ MEREU"

msgctxt "#31113"
msgid "BIOGRAPHY ALWAYS VISIBLE"
msgstr "BIOGRAFIE VIZIBILĂ MEREU"

msgctxt "#31114"
msgid "BANNER (IF AVAILABLE)"
msgstr "BANNER (DACĂ EXISTĂ)"

msgctxt "#31115"
msgid "VIDEO NODE"
msgstr "NOD VIDEO"

msgctxt "#31116"
msgid "DISC SWING SPEED"
msgstr ""

msgctxt "#31117"
msgid "CUSTOMIZING NOW"
msgstr "PERSONALIZEZ ACUM"

msgctxt "#31118"
msgid "DISC SELECTOR"
msgstr "SELECTORUL DE DISC"

msgctxt "#31119"
msgid "LAYOUT"
msgstr "COMPOZIȚIE"

msgctxt "#31120"
msgid "RADIO"
msgstr "RADIO"

msgctxt "#31121"
msgid "KARAOKE"
msgstr "KARAOKE"

msgctxt "#31122"
msgid "BACKGROUND SET BY USER"
msgstr "FUNDAL ALES DE USER"

msgctxt "#31124"
msgid "SHOW SMART SUBMENU"
msgstr "ARATĂ MENIU INTELIGENT"

msgctxt "#31125"
msgid "SHOW VIDEO IN BACKGROUND"
msgstr "ARATĂ VIDEO ÎN FUNDAL"

msgctxt "#31126"
msgid "remaining"
msgstr "rămase"

msgctxt "#31127"
msgid "SELECTING TRACKS"
msgstr "selectare melodie"

msgctxt "#31128"
msgid "WHITE"
msgstr "ALB"

msgctxt "#31129"
msgid "REDDISH IMAGES THEME"
msgstr "SCHEMA DE IMAGINI ROȘIATICE"

msgctxt "#31130"
msgid "REDDISH"
msgstr "ROȘIATIC"

msgctxt "#31131"
msgid "DEFAULT STYLE"
msgstr "STILUL IMPLICIT"

msgctxt "#31134"
msgid "VIEW OPTIONS"
msgstr "OPȚIUNI AFIȘARE"

msgctxt "#31135"
msgid "CHANGE VIEW"
msgstr "SCHIMBĂ AFIȘAREA"

msgctxt "#31136"
msgid "FONTS"
msgstr "FONTURI"

msgctxt "#31137"
msgid "FONTS SELECTOR"
msgstr "SELECTORUL DE FONTURI"

msgctxt "#31138"
msgid "STYLE"
msgstr "STIL"

msgctxt "#31140"
msgid ""
"Activate only the views you need, this optimizes the collection loading"
msgstr "Activeaza doar afișarile de care ai nevoie, asta optimizeaza incarcarea colecției"

msgctxt "#31141"
msgid "+ views"
msgstr "+vizualizări"

msgctxt "#31142"
msgid "LOGO AS TITLE (ON TOP IF AVAILABLE)"
msgstr "LOGO CA TITLU (DEASUPRA DACA ESTE PREZENT)"

msgctxt "#31143"
msgid "SHUTDOWN OPTIONS"
msgstr "OPTIUNI OPRIRE"

msgctxt "#31144"
msgid "SHUTDOWN"
msgstr "OPRIRE"

msgctxt "#31145"
msgid "Shutdown"
msgstr "Oprire"

msgctxt "#31146"
msgid "Live tv"
msgstr "Tv Live"

msgctxt "#31147"
msgid "Various"
msgstr "Diverse"

msgctxt "#31148"
msgid "Video"
msgstr "Video"

msgctxt "#31149"
msgid "Timer Set"
msgstr "Setare timer"

msgctxt "#31150"
msgid ""
"REPLACE FUNCTION[CR]The simplest way to rearrange the menu, simply choose a "
"new item that will occupy the site of the previous item. This option will "
"always replace the item for a standard menu, title and custom background "
"image will be lost."
msgstr "REPLACE FUNCTION[CR]Ce-a mai simpla metodă de a rearanja meniul este de a alege elementul care sa ocupe spatiul elementului precedent.Aceast optiune va schimba elementul pentru un meniu standard,titlul sau iamginea de fundal custom vor fi pierdute."

msgctxt "#31151"
msgid ""
"CLONE FUNCTION Submenu[CR]Let's assume you created a menu with a Video "
"Playlist and would like to have in this menu a submenu equal to the Movies, "
"for that use this function. Changes made to a cloned sub menu affects the "
"Father Menu and vice versa.[CR]A menu that is using a cloned submenu will "
"not appear in the list."
msgstr "FUNCŢIE CLONARE Submeniu[CR]Să presupunem că ai creat un meniu ce conţine o listă de redare video şi vrei să ai în submeniul funcţiile pe care le are submeniul de la FILME. Schimbările făcute intr-un submeniu clonat afectează şi pe cel original, şi viceversa.[CR]Un meniu care foloseşte un submeniu clonat nu va apărea în listă."

msgctxt "#31152"
msgid ""
"FUNCTION COPY PROPERTIES[CR]The advanced mode to rearrange the menu without "
"losing the previous customization. Instead of using the REPLACE function you"
" can copy the menu for the storage. All the properties menu will be saved "
"for later use. You can store up to 20 presets."
msgstr ""

msgctxt "#31153"
msgid ""
"FUNCTION APPLY PROPERTIES[CR]Use to relocate a preconfigured item. All the "
"properties will be applied to the selected item"
msgstr ""

msgctxt "#31154"
msgid ""
"Welcome to the Aeon MQ 6 skin customization.[CR][CR]READ CAREFULLY, THIS IS "
"IMPORTANT.[CR][CR]Before making any adjustments here it's necessary to "
"define the language we'll use in the skin.[CR][CR]If you have already set "
"the language select option 2, otherwise choose option 1.[CR][CR]After "
"choosing option 2 this warning does not appear again.[CR][CR]Enjoy!"
msgstr "Bine-ai venit la personalizarea Aeon MQ 6![CR][CR]CITEŞTE ATENT, E IMPORTANT![CR][CR]Înainte de a face orice modificare, e important de definit limba în care va fi folosit acest skin.[CR][CR]Dacă deja aţi setat limba, atunci mergeţi la opţiunea 2, dacă nu, alegeţi 1.[CR][CR]După alegerea opţiunii 2, acest mesaj nu va mai fi afişat."

msgctxt "#31155"
msgid "1. WANT TO SET THE LANGUAGE NOW"
msgstr "1. VREAU SĂ SETEZ LIMBA  ACUM"

msgctxt "#31156"
msgid "2. ALREADY DEFINED THE LANGUAGE AND WISH CONTINUE"
msgstr "2. AM ALES DEJA LIMBA, DORESC SĂ CONTINUU"

msgctxt "#31157"
msgid "SET LANGUAGE"
msgstr "ALEGERE LIMBĂ"

msgctxt "#31158"
msgid "REPLACE THIS MENU WITH ..."
msgstr "INLOCUIESTE ACEST MENIU CU ..."

msgctxt "#31159"
msgid "CLONING SUB-MENU FROM ..."
msgstr "CLONEAZĂ SUBMENIUL DE LA..."

msgctxt "#31160"
msgid "COPY PROPERTIES TO THE STORAGE"
msgstr "COPIAZĂ PROPRIETĂŢILE ÎN MEDIUL DE STOCARE"

msgctxt "#31161"
msgid "APPLY PROPERTIES FROM THE STORAGE"
msgstr "IMPORTĂ PROPRIETĂŢILE SALVATE ANTERIOR"

msgctxt "#31162"
msgid "NONE - CLEAR"
msgstr "NIMIC - GOLEŞTE"

msgctxt "#31163"
msgid "NONE - KEEP ORIGINAL"
msgstr "NIMIC - PĂSTREAZĂ ORIGINALUL"

msgctxt "#31165"
msgid "MAIN MENU PRESETS"
msgstr "PRESETARI MENIU PRINCIPAL"

msgctxt "#31166"
msgid "CREATE PRESET"
msgstr "CREAZA PRESETARE"

msgctxt "#31167"
msgid "APPLY NEW PRESET"
msgstr "APLICA PRESETARE NOUA"

msgctxt "#31168"
msgid "NO PRESETS AVAILABLE"
msgstr "NU SUNT PRESETARI DISPONIBILE"

msgctxt "#31169"
msgid "PRESETS"
msgstr "PRESETARI"

msgctxt "#31170"
msgid ""
"CREATE A PRESET FUNCTION[CR]Use it to save the actual main menu. All "
"settings will be saved. You can save up to 10 individual presets."
msgstr ""

msgctxt "#31171"
msgid ""
"APPLY A PRESET FUNCTION.[CR]Use it to change between saved presets. All the "
"settings will be reapplied. You can also call this function on the main menu"
" using the system menu 'S' or you can also insert that item in any menu "
"using the Replace function."
msgstr ""

msgctxt "#31172"
msgid "NO ITEMS IN THE STORAGE"
msgstr "NICI UN ELEMENT IN STOCARE"

msgctxt "#31173"
msgid "MOSAIC SLIDESHOW"
msgstr ""

msgctxt "#31174"
msgid "USE ZOOM EFFECT TO OPEN AND CLOSE WINDOWS"
msgstr ""

msgctxt "#31175"
msgid "USE SMOOTHER ZOOM EFFECT TO OPEN AND CLOSE WINDOWS"
msgstr ""

msgctxt "#31176"
msgid ""
"USE FADE EFFECT TO OPEN AND CLOSE WINDOWS (RECOMMENDED FOR WEAKER GPUS)"
msgstr ""

msgctxt "#31177"
msgid "SYSTEM MENU"
msgstr ""

msgctxt "#31178"
msgid "CONTEXT MENU"
msgstr ""

msgctxt "#31179"
msgid "Audio language"
msgstr ""

msgctxt "#31180"
msgid "NUMBER OF VISIBLE WIDGETS"
msgstr ""

msgctxt "#31181"
msgid "CLICK FOR CHANGE"
msgstr ""

msgctxt "#31183"
msgid "MEMORY USAGE"
msgstr ""

msgctxt "#31184"
msgid "CUSTOMISE THE WATCHED FLAG ITEM"
msgstr ""

msgctxt "#31185"
msgid "CUSTOMISE FLAG"
msgstr ""

msgctxt "#31186"
msgid "4K CONTENT LABEL WILL BE SHOWN"
msgstr ""

msgctxt "#31187"
msgid "REAPPLY SETTINGS"
msgstr ""

msgctxt "#31188"
msgid "REAPPLY THE MOST IMPORTANT SETTINGS"
msgstr ""

msgctxt "#31189"
msgid "COMPLETE MODE"
msgstr ""

msgctxt "#31190"
msgid "PARTIAL MODE"
msgstr ""

msgctxt "#31191"
msgid "HIDDEN MODE"
msgstr ""

msgctxt "#31192"
msgid "PERSONALISE MEDIA FLAGS BAR"
msgstr ""

msgctxt "#31193"
msgid "TRANSITION TIME FOR MULTIPLE IMAGES"
msgstr ""

msgctxt "#31194"
msgid "5 SECONDS"
msgstr ""

msgctxt "#31195"
msgid "10 SECONDS"
msgstr ""

msgctxt "#31196"
msgid "30 SECONDS"
msgstr ""

msgctxt "#31197"
msgid "1 MINUTE"
msgstr ""

msgctxt "#31198"
msgid "10 MINUTES"
msgstr ""

msgctxt "#31199"
msgid "1 HOUR"
msgstr ""

msgctxt "#31200"
msgid "MENU"
msgstr "MENIU"

msgctxt "#31201"
msgid "SUBMENU"
msgstr "SUBMENIU"

msgctxt "#31202"
msgid "OPTIONS"
msgstr "OPŢIUNI"

msgctxt "#31203"
msgid "SKIN"
msgstr "ASPECT"

msgctxt "#31204"
msgid "UPDATE"
msgstr "ACTUALIZARE"

msgctxt "#31205"
msgid "DELETE ITEM - REMOVE ITEM THAT YOU CREATED"
msgstr "ŞTERGE ELEMENT - ÎNLĂTURĂ ELEMENTUL PE CARE L-AI CREAT"

msgctxt "#31206"
msgid "* Use image with dimensions 1920 x 90 pixels in PNG format"
msgstr ""

msgctxt "#31207"
msgid "CUSTOMISE MAIN MENU"
msgstr ""

msgctxt "#31208"
msgid "PAST HERE"
msgstr "CLONEAZĂ AICI"

msgctxt "#31209"
msgid "Item"
msgstr "Element"

msgctxt "#31210"
msgid "Items"
msgstr "Elemente"

msgctxt "#31211"
msgid "RENAME"
msgstr "REDENUMEŞTE"

msgctxt "#31212"
msgid "DISABLE"
msgstr "DEZACTIVEAZĂ"

msgctxt "#31213"
msgid "ENABLE"
msgstr "ACTIVEAZĂ"

msgctxt "#31214"
msgid "DISABLE/REORDER"
msgstr "DEZACTIVARE/REORGANIZARE"

msgctxt "#31215"
msgid "Page"
msgstr "Pagină"

msgctxt "#31216"
msgid "THUMBNAIL SET"
msgstr ""

msgctxt "#31217"
msgid "CHANGE BACKDROP - ONE IMAGE"
msgstr "SCHIMBĂ FUNDAL - O SINGURĂ IMAGINE"

msgctxt "#31218"
msgid "CHANGE BACKDROP - MULTIPLE IMAGES"
msgstr "SCHIMBĂ FUNDAL - MAI MULTE IMAGINI"

msgctxt "#31219"
msgid "RESTORE DEFAULT THUMBNAIL"
msgstr "REVENIRE LA IMAGINEA ORIGINALĂ"

msgctxt "#31220"
msgid "RESTORE DEFAULT BACKDROP"
msgstr "REVENIRE LA FUNDALUL ORIGINAL"

msgctxt "#31221"
msgid "NO FAVOURITES TO SHOW"
msgstr "NU SUNT FAVORITE DE AFIŞAT"

msgctxt "#31222"
msgid "END"
msgstr "FINAL"

msgctxt "#31226"
msgid "GENERAL INFORMATION"
msgstr "INFORMAŢII GENERALE"

msgctxt "#31227"
msgid "INFORMATIONS BAR"
msgstr "BARĂ INFORMAŢII"

msgctxt "#31231"
msgid "CLEAN LIBRARY"
msgstr "CURĂŢARE MEDIATECĂ"

msgctxt "#31232"
msgid ""
"IF THERE IS A '4K' TAG IN THE NAME OF THE FILE OR FOLDER, THIS CASE WILL BE "
"USED."
msgstr ""

msgctxt "#31233"
msgid "Premiered"
msgstr ""

msgctxt "#31234"
msgid "MENU IN WRAP LIST MODE"
msgstr "MENIU DINAMIC"

msgctxt "#31235"
msgid "MENU IN FIXED LIST MODE"
msgstr "MENIU FIX"

msgctxt "#31237"
msgid "Done"
msgstr "Gata"

msgctxt "#31238"
msgid "OSD MENU"
msgstr "MENIUL OSD"

msgctxt "#31242"
msgid "SHOW"
msgstr "ARATĂ"

msgctxt "#31243"
msgid "SYSTEM MENU (MENU 'S')"
msgstr "MENIUL SETĂRI (MENU 'S')"

msgctxt "#31245"
msgid "KEEP BACKGROUND'S ASPECT"
msgstr "PASTREAZĂ ASPECTUL FUNDALULUI"

msgctxt "#31246"
msgid "MANAGEMENT OF WIDGETS"
msgstr ""

msgctxt "#31249"
msgid "WIDGETS"
msgstr "OBIECTE"

msgctxt "#31250"
msgid "SHOW DATE AND WEATHER"
msgstr "ARATĂ DATA ŞI PROGNOZA"

msgctxt "#31251"
msgid "3D MODE"
msgstr ""

msgctxt "#31252"
msgid "CHANGE TRANSPARENCY"
msgstr ""

msgctxt "#31254"
msgid ""
"With EXTRAPACK you have available:[CR]Themes.[CR]Thematic Styles.[CR]Genre "
"fanart for music and video.[CR]Animated Icons for weather.[CR]Background "
"images based on weather conditions.[CR][CR]The complete download can take a "
"while depending on the connection speed."
msgstr ""

msgctxt "#31257"
msgid ""
"1. Create a root folder with any name, for example MY THEME.[CR][CR]2.Inside"
" the root folder create 23 folders by these names:[CR]addons, "
"aplaylist,autumn, concerts, disc, favourites, games, livetv, radio, movies, "
"music, mymenu, pictures, programs, settings, shutdown, spring, summer, "
"tvshows, vnodes, vplaylist, winter, extras.[CR][CR]3. Place within each of "
"these folders the images you chose, MY THEME supports multiple files, you "
"can include as many pictures as you want per folder.[CR][CR]4. After the "
"theme ready enter the path of the root.[CR][CR]The default image for AEON MQ"
" 6 has pixels 72dpi 1920x1080 JPG format and I would suggest using the "
"program FastStone Photo Resize to obtain good quality images and low size."
msgstr ""

msgctxt "#31258"
msgid ""
"This option recreates only the most important adjustments like colours, "
"panel definitions and etc...[CR]It's recommended for instance when there is "
"a non functional menu.[CR]When using this option some adjustments may be "
"necessary."
msgstr ""

msgctxt "#31261"
msgid "CONFIGURE"
msgstr "CONFIGURARE"

msgctxt "#31263"
msgid "ENABLE AUTOMATIC UPDATE OF ADD-ONS"
msgstr "PERMITE DESCĂRCAREA AUTOMATĂ A ACTUALIZĂRILOR ADDONURILOR"

msgctxt "#31264"
msgid "DISPLAY UPDATE NOTIFICATION OF ADD-ONS"
msgstr "AFIŞEAZĂ NOTIFICĂRI ACTUALIZARE ALE ADDONURILOR"

msgctxt "#31265"
msgid "SHOW ADD-ON FANART"
msgstr "ARATĂ FUNDAL ADDONURI"

msgctxt "#31266"
msgid "BLURAY"
msgstr "BLURAY"

msgctxt "#31267"
msgid "3DBD"
msgstr "3DBD"

msgctxt "#31269"
msgid "HDTV"
msgstr "HDTV"

msgctxt "#31271"
msgid "WEBTV"
msgstr "WEBTV"

msgctxt "#31272"
msgid "DVD"
msgstr "DVD"

msgctxt "#31274"
msgid "SETS"
msgstr ""

msgctxt "#31275"
msgid "4K"
msgstr ""

msgctxt "#31276"
msgid "CASE FOR CONTENT"
msgstr "CARCASĂ IN FUNCŢIE DE FORMAT"

msgctxt "#31277"
msgid "STANDARD"
msgstr "STANDARD"

msgctxt "#31278"
msgid "PERSONALISE THE BOXES FOR YOUR COLLECTION"
msgstr ""

msgctxt "#31280"
msgid ""
"IF THERE IS A NAME TAG COMPATIBLE IN THE FILE OR FOLDER, THIS CASE WILL BE "
"USED."
msgstr "DACĂ EXISTĂ UN TAG COMPATIBIL ÎN NUMELE FIŞIERULUI, ACEASTĂ CARCASĂ VA FI FOLOSITĂ"

msgctxt "#31281"
msgid "CHOOSE A CASE AND PRESS ENTER TO CUSTOMISE."
msgstr ""

msgctxt "#31282"
msgid ""
"IF THERE IS A 'BLURAY', 'BLU-RAY' OR 'BDRIP' TAG IN THE NAME OF THE FILE OR "
"FOLDER, THIS CASE WILL BE USED."
msgstr "DACA EXISTĂ 'BLURAY', 'BLU-RAY' SAU 'BDRIP' TAG ÎN NUMELE FISIERULUI SAU DIRECTORULUI, ACEASTĂ CARCASĂ VA FI FOLOSITĂ."

msgctxt "#31283"
msgid ""
"IF THERE IS A BD '3DBD' OR '3DBD' TAG IN THE NAME OF THE FILE OR FOLDER, "
"THIS CASE WILL BE USED."
msgstr "DACĂ EXISTĂ TAG '3DBD' SAU '3DBD' ÎN NUMELE FIŞIERULUI SAU DIRECTORULUI, ACEASTĂ CARCASĂ VA FI FOLOSITĂ."

msgctxt "#31284"
msgid ""
"IF THERE IS A 'WEB' TAG IN THE NAME OF THE FILE OR FOLDER, THIS CASE WILL BE"
" USED."
msgstr "DACA EXISTĂ TAG 'WEB' ÎN NUMELE FIŞIERULUI SAU DIRECTORULUI, ACEASTĂ CARCASĂ VA FI FOLOSITĂ."

msgctxt "#31285"
msgid ""
"IF THERE IS A 'HDTV' TAG IN THE NAME OF THE FILE OR FOLDER, THIS CASE WILL "
"BE USED."
msgstr "DACA EXISTĂ TAG 'HDTV' ÎN NUMELE FIŞIERULUI SAU DIRECTORULUI, ACEASTĂ CARCASĂ VA FI FOLOSITĂ."

msgctxt "#31286"
msgid ""
"IF THERE IS A 'DVD' TAG IN THE NAME OF THE FILE OR FOLDER, THIS CASE WILL BE"
" USED."
msgstr "DACA EXISTĂ TAG 'DVD' ÎN NUMELE FIŞIERULUI SAU DIRECTORULUI, ACEASTĂ CARCASĂ VA FI FOLOSITĂ."

msgctxt "#31287"
msgid "LABEL CASE"
msgstr "ETICHETĂ CARCASĂ"

msgctxt "#31289"
msgid "NO LABEL WILL BE USED FOR THIS CASE"
msgstr ""

msgctxt "#31290"
msgid "A STICKER WILL BE SHOWN IN ACCORDANCE WITH THE MEDIA CODEC"
msgstr ""

msgctxt "#31291"
msgid "BLURAY CONTENT LABEL WILL BE SHOWN"
msgstr ""

msgctxt "#31292"
msgid "BLURAY 3D CONTENT LABEL WILL BE SHOWN"
msgstr ""

msgctxt "#31293"
msgid "WEBTV CONTENT LABEL WILL BE SHOWN"
msgstr ""

msgctxt "#31294"
msgid "HDTV CONTENT LABEL WILL BE SHOWN"
msgstr ""

msgctxt "#31295"
msgid "DVD CONTENT LABEL WILL BE SHOWN"
msgstr ""

msgctxt "#31296"
msgid "LABELS PALETTE"
msgstr ""

msgctxt "#31297"
msgid "MEDIA CASE"
msgstr "TIP CARCASĂ MEDIA"

msgctxt "#31298"
msgid "CUSTOMISE CASE"
msgstr ""

msgctxt "#31299"
msgid "BOOKMARK"
msgstr "SEMN DE CARTE"

msgctxt "#31300"
msgid "SUBTITLES"
msgstr "TITRAJE"

msgctxt "#31301"
msgid "BACK"
msgstr "ÎNAPOI"

msgctxt "#31302"
msgid "FORWARD"
msgstr "ÎNAINTE"

msgctxt "#31303"
msgid "PLAY"
msgstr "PLAY"

msgctxt "#31304"
msgid "PAUSE"
msgstr "PAUZĂ"

msgctxt "#31305"
msgid "STOP"
msgstr "STOP"

msgctxt "#31306"
msgid "NEXT"
msgstr "URMĂTORUL"

msgctxt "#31307"
msgid "OSD"
msgstr "OSD"

msgctxt "#31308"
msgid "PAUSED"
msgstr "PAUZĂ"

msgctxt "#31309"
msgid "CURRENT POSITION"
msgstr "POZIŢIA CURENTĂ"

msgctxt "#31310"
msgid "CURRENT TIME"
msgstr "ACUM ESTE"

msgctxt "#31311"
msgid "ENDS AT"
msgstr "SE TERMINĂ LA"

msgctxt "#31312"
msgid "IMAGE OPTIONS"
msgstr "OPŢIUNI IMAGINE"

msgctxt "#31313"
msgid "AUDIO OPTIONS"
msgstr "OPŢIUNI AUDIO"

msgctxt "#31314"
msgid "PROGRAMS OPTIONS"
msgstr "OPŢIUNI PROGRAME"

msgctxt "#31315"
msgid "RANDOM ORDER"
msgstr "ORDINE ALEATORIE"

msgctxt "#31317"
msgid "POSTER"
msgstr "POSTER"

msgctxt "#31318"
msgid "FLEXIBLE WIDGETS"
msgstr ""

msgctxt "#31319"
msgid "CHOOSE THE LEFT ITEM"
msgstr ""

msgctxt "#31320"
msgid "THUMBNAIL"
msgstr "MINIATURĂ"

msgctxt "#31322"
msgid "PANEL"
msgstr "PANOU"

msgctxt "#31325"
msgid "NEXT TRACKS"
msgstr "URMĂTOARELE PISTE"

msgctxt "#31327"
msgid "BACKGROUND IMAGE"
msgstr "IMAGINE FUNDAL"

msgctxt "#31328"
msgid "SHOW CDART"
msgstr "ARATĂ CDART"

msgctxt "#31333"
msgid "CHANNELS"
msgstr "CANALE"

msgctxt "#31334"
msgid "ROOT FOLDER COLLECTION"
msgstr "COLECŢIE DIRECTORUL RĂDĂCINĂ"

msgctxt "#31339"
msgid "Training"
msgstr ""

msgctxt "#31340"
msgid "TRACKS"
msgstr "PIESE"

msgctxt "#31341"
msgid "GUI MODE"
msgstr ""

msgctxt "#31342"
msgid "AUTO MODE"
msgstr "MOD AUTO"

msgctxt "#31343"
msgid "CUSTOM MODE"
msgstr "MOD PERSONALIZAT"

msgctxt "#31344"
msgid "ADD-ON OPTIONS"
msgstr "OPŢIUNI SUPLIMENT"

msgctxt "#31345"
msgid "HARD DISK USAGE"
msgstr ""

msgctxt "#31347"
msgid "Next Episode"
msgstr "Episodul Următor"

msgctxt "#31448"
msgid "TV Shows at this day"
msgstr "Seriale ce rulează azi"

msgctxt "#31349"
msgid "CHOOSE A NAME FOR THIS FOLDER"
msgstr "ALEGE UN NUME PENTRU ACEST DIRECTOR"

msgctxt "#31350"
msgid "MODIFIED"
msgstr "MODIFICAT"

msgctxt "#31351"
msgid "APPEARANCE"
msgstr "ASPECT"

msgctxt "#31352"
msgid "DISPLAY AND INTERFACE"
msgstr ""

msgctxt "#31353"
msgid "VIDEO"
msgstr "VIDEO"

msgctxt "#31354"
msgid "LIBRARY AND PLAYBACK"
msgstr "MEDIATECĂ ŞI REDARE"

msgctxt "#31355"
msgid "AUDIO"
msgstr "AUDIO"

msgctxt "#31356"
msgid "LIBRARY AND PLAYBACK"
msgstr "MEDIATECĂ ŞI REDARE"

msgctxt "#31357"
msgid "TV"
msgstr "TV"

msgctxt "#31358"
msgid "SETTINGS AND PLAYBACK"
msgstr "SETĂRI ŞI REDARE"

msgctxt "#31359"
msgid "SYSTEM"
msgstr "SETĂRI"

msgctxt "#31360"
msgid "CACHE AND HARDWARE"
msgstr "COMPONENTE HARDWARE"

msgctxt "#31361"
msgid "NETWORK"
msgstr "REŢEA"

msgctxt "#31362"
msgid "LOCAL AND INTERNET"
msgstr "LOCAL ŞI INTERNET"

msgctxt "#31363"
msgid "ADD-ONS"
msgstr "SUPLIMENTE"

msgctxt "#31364"
msgid "MANAGE ADD-ONS"
msgstr "GESTIONEAZĂ SUPLIMENTELE"

msgctxt "#31365"
msgid "IMAGE"
msgstr "IMAGINE"

msgctxt "#31366"
msgid "NAVIGATION AND PRESENTATIONS"
msgstr "NAVIGARE ŞI PREZENTARE"

msgctxt "#31367"
msgid "WEATHER"
msgstr "VREMEA"

msgctxt "#31368"
msgid "LOCATION AND APPEARANCE"
msgstr "LOCAŢIE ŞI ASPECT"

msgctxt "#31369"
msgid "PROFILE"
msgstr "PROFIL"

msgctxt "#31370"
msgid "USER ACCOUNTS"
msgstr "CONTURI UTLIZATORI"

msgctxt "#31371"
msgid "SKIN SETTINGS"
msgstr "SETĂRI ASPECT"

msgctxt "#31372"
msgid "ACTIVATE LOGIN SCREEN"
msgstr "ACTIVARE LOGARE UTILIZATOR"

msgctxt "#31373"
msgid "USERS"
msgstr "UTILIZATORI"

msgctxt "#31375"
msgid "General settings"
msgstr "Setări generale"

msgctxt "#31376"
msgid "A HIGH DEFINITION MEDIA ENVIRONMENT"
msgstr ""

msgctxt "#31377"
msgid ""
"A MODERN AND ELEGANT MEDIA CENTER.[CR]AEON MQ 6 IS PART OF NEW SKINS "
"GENERATION."
msgstr ""

msgctxt "#31378"
msgid "MOVIES, TV SHOWS AND CONCERTS"
msgstr ""

msgctxt "#31379"
msgid ""
"ADJUST YOUR SYSTEM IN ORDER TO GET THE BEST PICTURE QUALITY.[CR]SELECT "
"COLOUR OR POSITION OF SUBTITLES."
msgstr ""

msgctxt "#31380"
msgid "KODI LISTS AND PLAYS YOUR MUSIC"
msgstr ""

msgctxt "#31381"
msgid ""
"ARTIST, ALBUM AND TRACKS INFORMATION.[CR]RELAX AND LISTEN TO YOUR MUSIC WITH"
" VISUAL EFFECTS."
msgstr ""

msgctxt "#31382"
msgid "WATCH YOUR FAVOURITE TV SHOW"
msgstr ""

msgctxt "#31383"
msgid "LIVE TV RECEPTION.[CR]TUNE AND RECORD A TV SHOW."
msgstr ""

msgctxt "#31384"
msgid "ORGANIZE YOUR PICTURES"
msgstr ""

msgctxt "#31385"
msgid ""
"MAKE A SLIDESHOW PRESENTATION.[CR]SHOW YOUR LIBRARY DIRECTLY FROM A HARD "
"DISK OR FLASH DRIVE."
msgstr ""

msgctxt "#31386"
msgid "WEATHER FORECAST"
msgstr ""

msgctxt "#31387"
msgid ""
"SUNNY OR RAINY? CHOOSE THREE CITIES AND HAVE THEIR LIVE FORECAST.[CR]IN "
"ADDITION TO THE CITIES, YOU CAN ALSO CHOOSE FROM IMPERIAL OR METRIC SYSTEM."
msgstr ""

msgctxt "#31388"
msgid "SUPPLEMENTS FOR KODI"
msgstr ""

msgctxt "#31389"
msgid ""
"GET AND MANAGE ADD-ONS TO MAKE THE MOST OUT OF KODI.[CR]FILM AND MUSIC "
"SCRAPERS AND PLUGINS WITH AUTOMATIC UPDATES."
msgstr ""

msgctxt "#31390"
msgid "PLAYBACK SETTINGS"
msgstr ""

msgctxt "#31391"
msgid ""
"IMAGE CALIBRATION AND AUDIO SELECTION.[CR]KODI PROVIDES MAXIMUM QUALITY FOR "
"AUDIO AND VIDEO."
msgstr ""

msgctxt "#31392"
msgid "DATA MANAGEMENT"
msgstr ""

msgctxt "#31393"
msgid ""
"HIGH CAPACITY REMOVABLE HARD DRIVES ARE IDEAL FOR COLLECTION "
"STORAGE.[CR]KODI CAN MANAGE THOUSANDS OF FILES IN DIFFERENT SOURCES."
msgstr ""

msgctxt "#31394"
msgid "YOUR FAMILY MEMBERS WILL LOVE IT"
msgstr ""

msgctxt "#31395"
msgid ""
"MULTIPLE USER SUPPORT WITH CUSTOM LOGINS ALLOWING YOU TO KEEP YOUR "
"CONFIGURATIONS.[CR]RSS FEEDS, VISUALS AND LIBRARIES OPTIONS CAN BE USED "
"SEPARATELY."
msgstr ""

msgctxt "#31396"
msgid "IMPROVE YOUR EXPERIENCE WITH THE AEON MQ 6 SKIN"
msgstr ""

msgctxt "#31397"
msgid ""
"FINE ADJUSTMENTS THAT ALLOW SURPRISING LOOKS.[CR]MINOR DETAILS THAT ONLY "
"AEON MQ 6 SKIN CAN OFFER."
msgstr ""

msgctxt "#31398"
msgid "FURNITURE"
msgstr "TEXTURI"

msgctxt "#31400"
msgid "STYLES"
msgstr "STILURI"

msgctxt "#31401"
msgid "CHOOSE A TYPE"
msgstr "ALEGE UN TIP"

msgctxt "#31402"
msgid "EXTRAPACK"
msgstr "EXTRAPACK"

msgctxt "#31403"
msgid "THEMES AND IMAGES"
msgstr "TEME ŞI IMAGINI"

msgctxt "#31404"
msgid "COLOURS"
msgstr ""

msgctxt "#31405"
msgid "CHANGING SKIN TONE"
msgstr "SCHIMBĂ TONUL ASPECTULUI"

msgctxt "#31406"
msgid "MEDIA INFO"
msgstr "INFO MEDIA"

msgctxt "#31407"
msgid "COLLECTION"
msgstr "COLECŢIE"

msgctxt "#31408"
msgid "ART"
msgstr "ART"

msgctxt "#31409"
msgid "CONTEXTUAL ART"
msgstr ""

msgctxt "#31410"
msgid "MAIN MENU"
msgstr "MENIUL PRINCIPAL"

msgctxt "#31411"
msgid "VISUAL OPTIONS"
msgstr "OPŢIUNI VIZUALE"

msgctxt "#31412"
msgid "REMINDERS"
msgstr "ALARME"

msgctxt "#31413"
msgid "TIME, RSS AND TOP MENU"
msgstr "ORA, RSS ŞI MENIUL DE SUS"

msgctxt "#31414"
msgid "PLAYBACK"
msgstr "REDARE"

msgctxt "#31415"
msgid "PLAY OPTIONS"
msgstr "OPŢIUNI REDARE"

msgctxt "#31416"
msgid "EXTRAS"
msgstr "EXTRAS"

msgctxt "#31417"
msgid "SPECIAL PARTICIPATION"
msgstr ""

msgctxt "#31421"
msgid "RESET SKIN"
msgstr ""

msgctxt "#31424"
msgid "CUSTOMIZATION"
msgstr ""

msgctxt "#31425"
msgid "Restoring settings..."
msgstr "Restaurare setări"

msgctxt "#31426"
msgid "Activated item"
msgstr "Activeză fişier"

msgctxt "#31427"
msgid "Deactivated item"
msgstr "Element dezactivat"

msgctxt "#31428"
msgid "Also known as"
msgstr ""

msgctxt "#31429"
msgid "Birth day"
msgstr ""

msgctxt "#31430"
msgid "Age"
msgstr ""

msgctxt "#31431"
msgid "Death day"
msgstr ""

msgctxt "#31432"
msgid "Place of birth"
msgstr ""

msgctxt "#31433"
msgid "Filmography"
msgstr ""

msgctxt "#31435"
msgid "Add-on Required"
msgstr ""

msgctxt "#31436"
msgid "SMART SHORTCUTS"
msgstr ""

msgctxt "#31437"
msgid "ROOT"
msgstr "RĂDĂCINĂ"

msgctxt "#31438"
msgid "GET LOGO/CLEARART"
msgstr ""

msgctxt "#31440"
msgid "TURN ON TV TUNES"
msgstr ""

msgctxt "#31442"
msgid "GET ARTWORK ARTIST/ALBUM"
msgstr ""

msgctxt "#31443"
msgid "SKIN AEON MQ 6"
msgstr ""

msgctxt "#31444"
msgid "COLOURS FOR THE TITLES AND PANELS"
msgstr ""

msgctxt "#31445"
msgid "Settings"
msgstr ""

msgctxt "#31446"
msgid "HIDE THE THUMBNAILS BORDERS"
msgstr ""

msgctxt "#31447"
msgid "SHOW BUTTON FOR RESET SKIN (TEMPORARY)"
msgstr ""

msgctxt "#31449"
msgid "SOLO MODE"
msgstr ""

msgctxt "#31450"
msgid "RESTORE SETTINGS"
msgstr ""

msgctxt "#31451"
msgid "EXPORT/IMPORT OR RESTART SETTINGS"
msgstr ""

msgctxt "#31452"
msgid "SAVE AN COPY OF SETTINGS"
msgstr ""

msgctxt "#31453"
msgid "APPLY SETTINGS SAVED"
msgstr ""

msgctxt "#31458"
msgid "LIBRARY ITEMS"
msgstr ""

msgctxt "#31460"
msgid "CHANGE WIDGETS"
msgstr ""

msgctxt "#31461"
msgid "PLEASE WAIT"
msgstr ""

msgctxt "#31463"
msgid "ANIMATED FANART (PAN AND SCAN)"
msgstr ""

msgctxt "#31465"
msgid "1 SECOND DELAY"
msgstr ""

msgctxt "#31466"
msgid "2 SECONDS DELAY"
msgstr "ÎNTÂRZIERE 2 SECUNDE"

msgctxt "#31467"
msgid "3 SECONDS DELAY"
msgstr "ÎNTÂRZIERE 3 SECUNDE"

msgctxt "#31468"
msgid "4 SECONDS DELAY"
msgstr "ÎNTÂRZIERE 4 SECUNDE"

msgctxt "#31469"
msgid "5 SECONDS DELAY"
msgstr "ÎNTÂRZIERE 5 SECUNDE"

msgctxt "#31470"
msgid "AUTOMATIC PANEL"
msgstr "PANOU AUTOMAT"

msgctxt "#31471"
msgid "MANUAL PANEL"
msgstr "PANOU MANUAL"

msgctxt "#31472"
msgid "PANEL ALWAYS VISIBLE"
msgstr "PANOU VIZIBIL MEREU"

msgctxt "#31473"
msgid "PANEL OFF"
msgstr "PANOU OPRIT"

msgctxt "#31474"
msgid "FANART STYLE"
msgstr "STIL FUNDAL"

msgctxt "#31477"
msgid "EXTRA THUMBNAIL STYLE"
msgstr ""

msgctxt "#31479"
msgid "(DE)ACTIVATE VIEWS"
msgstr ""

msgctxt "#31480"
msgid "SORT BY: ASCENDING"
msgstr ""

msgctxt "#31481"
msgid "SORT BY: DESCENDING"
msgstr ""

msgctxt "#31482"
msgid "MEDIA LABELS"
msgstr ""

msgctxt "#31485"
msgid "WATCHED LABEL"
msgstr ""

msgctxt "#31486"
msgid "USE MEDIA CASE"
msgstr ""

msgctxt "#31488"
msgid "VIDEO OPTIONS"
msgstr ""

msgctxt "#31490"
msgid "SLIM LIST"
msgstr ""

msgctxt "#31491"
msgid "HIDE WATCHED"
msgstr ""

msgctxt "#31492"
msgid "STACKED"
msgstr ""

msgctxt "#31493"
msgid "FIXED LIST"
msgstr ""

msgctxt "#31494"
msgid "PREFER: CLEARART"
msgstr ""

msgctxt "#31495"
msgid "PREFER: LOGO"
msgstr ""

msgctxt "#31496"
msgid "ENABLE 'CLICK & ACTIVATE' MODE TO VIEW SELECTED"
msgstr ""

msgctxt "#31497"
msgid "DEFAULT FANART"
msgstr ""

msgctxt "#31498"
msgid "EXTRA FANART"
msgstr ""

msgctxt "#31499"
msgid "GENRE FANART"
msgstr ""

msgctxt "#31500"
msgid "RESERVE FANART"
msgstr ""

msgctxt "#31501"
msgid "CURTAINS"
msgstr ""

msgctxt "#31502"
msgid "SEASON FANART"
msgstr ""

msgctxt "#31503"
msgid "SELECT IMAGES PATH"
msgstr ""

msgctxt "#31504"
msgid "CHOOSE A SINGLE IMAGE"
msgstr ""

msgctxt "#31505"
msgid "CHOOSE MULTIPLE IMAGES"
msgstr ""

msgctxt "#31506"
msgid "USE POSTER.JPG"
msgstr ""

msgctxt "#31507"
msgid "USE LANDSCAPE.JPG"
msgstr ""

msgctxt "#31508"
msgid "SHOW CLEARLOGO AND CLEARART"
msgstr ""

msgctxt "#31509"
msgid "ALTERNATIVE GENRE ICONS"
msgstr ""

msgctxt "#31510"
msgid "ALTERNATIVE STUDIO ICONS"
msgstr ""

msgctxt "#31511"
msgid "GRID SIZE"
msgstr ""

msgctxt "#31512"
msgid "MEDIUM"
msgstr ""

msgctxt "#31513"
msgid "NORMAL"
msgstr ""

msgctxt "#31514"
msgid "LARGE"
msgstr ""

msgctxt "#31515"
msgid "HORIZONTAL"
msgstr ""

msgctxt "#31517"
msgid "LANDSCAPE"
msgstr ""

msgctxt "#31518"
msgid "USE ZOOM EFFECT"
msgstr ""

msgctxt "#31519"
msgid "BANNER"
msgstr ""

msgctxt "#31524"
msgid "PREVIOUS"
msgstr ""

msgctxt "#31525"
msgid "NEXT"
msgstr ""

msgctxt "#31527"
msgid "EPISODES"
msgstr ""

msgctxt "#31528"
msgid "EPISODE"
msgstr ""

msgctxt "#31530"
msgid "PLOT"
msgstr ""

msgctxt "#31531"
msgid "ACTIVATE PLAYBACK LIST AT SKIN STARTUP"
msgstr ""

msgctxt "#31532"
msgid "CHOOSE PLAYLIST"
msgstr ""

msgctxt "#31533"
msgid "PERSONALISE THE BAR AND MEDIA FLAGS"
msgstr ""

msgctxt "#31534"
msgid "SHOW FIRST LETTERS DURING SCROLL"
msgstr ""

msgctxt "#31535"
msgid "ACTIVATE PLOT ROLLING"
msgstr ""

msgctxt "#31537"
msgid "BACKGROUND IMAGE - USE COLLECTION FANARTS"
msgstr ""

msgctxt "#31539"
msgid "BASED ON PRESENT CONDITIONS"
msgstr ""

msgctxt "#31540"
msgid "BACKDROP IMAGE BASED ON ACTUAL CONDITIONS"
msgstr ""

msgctxt "#31541"
msgid "BACKDROP IMAGE BASED IN SEASONS OF NORTH AMERICA"
msgstr ""

msgctxt "#31542"
msgid "BACKDROP IMAGE BASED IN SEASONS OF SOUTH AMERICA"
msgstr ""

msgctxt "#31543"
msgid "SHOW ANIMATED WEATHER ICONS (WEATHER MENU)"
msgstr ""

msgctxt "#31545"
msgid "NEAR EVENTS"
msgstr ""

msgctxt "#31547"
msgid "FANART COLLECTION"
msgstr ""

msgctxt "#31548"
msgid "CREATE OR UPDATE DATABASE"
msgstr ""

msgctxt "#31555"
msgid "SHOW NEXT TRACKS"
msgstr ""

msgctxt "#31556"
msgid "HIDE NEXT TRACKS"
msgstr ""

msgctxt "#31557"
msgid "SHOW ARTIST/ALBUM ART"
msgstr ""

msgctxt "#31559"
msgid "SLIDESHOW"
msgstr ""

msgctxt "#31561"
msgid "ARTIST FANART"
msgstr ""

msgctxt "#31562"
msgid "Continue Watching?"
msgstr ""

msgctxt "#31563"
msgid "Press Continue Watching to watch the next episode"
msgstr ""

msgctxt "#31574"
msgid "SHOW TRAILER IN FULLSCREEN MODE"
msgstr ""

msgctxt "#31582"
msgid "Now playing"
msgstr ""

msgctxt "#31583"
msgid "RECENTLY ADDED"
msgstr ""

msgctxt "#31584"
msgid "RANDOM"
msgstr ""

msgctxt "#31585"
msgid "IN PROGRESS"
msgstr ""

msgctxt "#31590"
msgid ""
"Issues with the script? This function uses the image pack downloaded "
"manually. Download the package in zip format, unzip where you want and enter"
" the path."
msgstr ""

msgctxt "#31591"
msgid "SET THE EXTRAPACK PATH"
msgstr ""

msgctxt "#31594"
msgid "CHOOSE A STYLE TO MAIN MENU"
msgstr ""

msgctxt "#31597"
msgid "RESTORE ALL OPTIONS FOR DEFAULT SKIN"
msgstr ""

msgctxt "#31598"
msgid ""
"Error or others troubles can be solved here.[CR]Press Enter to access the "
"button that will reset the settings to the skin defaults."
msgstr ""

msgctxt "#31599"
msgid "CAREFUL: THIS PROCESS IS IRREVERSIBLE !"
msgstr ""

msgctxt "#31600"
msgid ""
"Move for any direction to cancel.[CR]Press Enter to proceed.[CR]This option "
"will reset the skin entirely and you will loose all your customizations."
msgstr ""

msgctxt "#31601"
msgid "KIOSK MODE - PREVENTS MENU ACCESS IN COLLECTIONS"
msgstr ""

msgctxt "#31602"
msgid "INFO KIOSK MODE- PREVENTS CHANGE SETTINGS IN INFORMATION WINDOW"
msgstr ""

msgctxt "#31603"
msgid ""
"KIOSK CODE - TEMPORARILY DISABLES THE KIOSK MODE USING ARROWS - "
"LEFT/RIGHT/UP"
msgstr ""

msgctxt "#31604"
msgid "SMART KIOSK - PREVENTS ONLY ACCESS TO ITEMS SETTINGS"
msgstr ""

msgctxt "#31605"
msgid "SHOW OPTMIZED POPUP FOR VOXCOMMANDO"
msgstr ""

msgctxt "#31606"
msgid "Want a different visual for skin?[CR]Choose a new images theme"
msgstr ""

msgctxt "#31607"
msgid "IMAGES THEMES"
msgstr ""

msgctxt "#31608"
msgid "USE EXTRAPACK DOWNLOADED MANUALLY"
msgstr ""

msgctxt "#31609"
msgid "KIOSK CODE"
msgstr ""

msgctxt "#31610"
msgid "REACTIVATE KIOSK CODE"
msgstr ""

msgctxt "#31611"
msgid "KIOSK CODE BLOCKED"
msgstr ""

msgctxt "#31612"
msgid "KIOSK CODE ACCEPTED"
msgstr ""

msgctxt "#31613"
msgid "AN INCORRECT SEQUENCE CANCELS THE PROCESS."
msgstr ""

msgctxt "#31614"
msgid "STYLES BY EXTRAPACK"
msgstr ""

msgctxt "#31615"
msgid "MY STYLE"
msgstr ""

msgctxt "#31617"
msgid "MODERN"
msgstr ""

msgctxt "#31618"
msgid "IF THERE A MOVIE SETS, THIS CASE WILL BE USED"
msgstr ""

msgctxt "#31619"
msgid "MOVIE SETS LABEL WILL BE SHOWN"
msgstr ""

msgctxt "#31620"
msgid "SHOW AUDIO LANGUAGE AND SUBTITLE FLAGS"
msgstr ""

msgctxt "#31621"
msgid "PANEL DELAY"
msgstr ""

msgctxt "#31622"
msgid "EXPORT SKIN SETTINGS"
msgstr ""

msgctxt "#31623"
msgid "IMPORT SKIN SETTINGS"
msgstr ""

msgctxt "#31624"
msgid "PRESS ENTER TO SELECT"
msgstr ""

msgctxt "#31625"
msgid "AQUA"
msgstr ""

msgctxt "#31626"
msgid "BLOOD"
msgstr ""

msgctxt "#31627"
msgid "BROWN"
msgstr ""

msgctxt "#31628"
msgid "DARK SKY"
msgstr ""

msgctxt "#31629"
msgid "GOLDEN YELLOW"
msgstr ""

msgctxt "#31630"
msgid "DIGITAL"
msgstr ""

msgctxt "#31631"
msgid "FOREST"
msgstr ""

msgctxt "#31632"
msgid "BLUE"
msgstr ""

msgctxt "#31633"
msgid "BRIGHT YELLOW"
msgstr ""

msgctxt "#31634"
msgid "OLIVE"
msgstr ""

msgctxt "#31635"
msgid "ORANGE"
msgstr ""

msgctxt "#31636"
msgid "PURPLE"
msgstr ""

msgctxt "#31637"
msgid "RED"
msgstr ""

msgctxt "#31638"
msgid "ROYAL BLUE"
msgstr ""

msgctxt "#31639"
msgid "SILVER"
msgstr ""

msgctxt "#31640"
msgid "SKY BLUE"
msgstr ""

msgctxt "#31641"
msgid "SPRING"
msgstr ""

msgctxt "#31642"
msgid "TURQUOISE"
msgstr ""

msgctxt "#31643"
msgid "VIOLET"
msgstr ""

msgctxt "#31644"
msgid "GRAY"
msgstr ""

msgctxt "#31645"
msgid "GRAPHITE"
msgstr ""

msgctxt "#31646"
msgid "CHOCOLATE"
msgstr ""

msgctxt "#31647"
msgid "OCEAN"
msgstr ""

msgctxt "#31648"
msgid "NO COLOUR"
msgstr ""

msgctxt "#31650"
msgid "CHOOSE THE RIGHT LIST"
msgstr ""

msgctxt "#31655"
msgid ""
"Would not it be great to get all the themes and genres backdrops with only "
"one click?[CR]You can with Aeon MQ 6, you download a single package and have"
" access to all the extra content."
msgstr ""

msgctxt "#31656"
msgid "Applying settings..."
msgstr ""

msgctxt "#31657"
msgid "Finalizing Settings"
msgstr ""

msgctxt "#31658"
msgid "CREATE VIDEO SMART PLAYLIST"
msgstr ""

msgctxt "#31659"
msgid "BUILD"
msgstr ""

msgctxt "#31660"
msgid "TO SELECT THE STYLE YOU WANT,[CR]USE THE ARROW UP OR DOWN."
msgstr ""

msgctxt "#31661"
msgid "SHOW 'PAUSE'"
msgstr ""

msgctxt "#31662"
msgid "HIDE 'PAUSE'"
msgstr ""

msgctxt "#31667"
msgid "MAIN MENU"
msgstr ""

msgctxt "#31668"
msgid "GLASS EFFECT"
msgstr ""

msgctxt "#31671"
msgid "EDIT DATA"
msgstr ""

msgctxt "#31672"
msgid "SHOW LIBRARY STATUS"
msgstr ""

msgctxt "#31674"
msgid "ALTERNATIVE GENRE FANART"
msgstr ""

msgctxt "#31678"
msgid "SHOW FURNITURE"
msgstr ""

msgctxt "#31683"
msgid "CUSTOMISE FURNITURES"
msgstr ""

msgctxt "#31685"
msgid "COLOUR PALETTE"
msgstr ""

msgctxt "#31686"
msgid "FLAGS BAR"
msgstr ""

msgctxt "#31687"
msgid "RESTORE SETTINGS (ONLY FOR THIS AREA)"
msgstr ""

msgctxt "#31688"
msgid "TRANSPARENCY PALETTE"
msgstr ""

msgctxt "#31689"
msgid "PANELS AND MAIN MENU"
msgstr ""

msgctxt "#31691"
msgid "CURRENT TRANSPARENCY LEVEL"
msgstr ""

msgctxt "#31692"
msgid "IMMEDIATE - WITHOUT DELAY"
msgstr ""

msgctxt "#31693"
msgid "OPTIMIZE SKIN FOR TOUCH-SCREEN (A HELP TAB WILL APPEAR)"
msgstr ""

msgctxt "#31695"
msgid "RELOAD"
msgstr ""

msgctxt "#31696"
msgid "ORIGINAL TITLE AT THE TOP"
msgstr ""

msgctxt "#31700"
msgid "PLAY"
msgstr ""

msgctxt "#31701"
msgid "TRAILER"
msgstr ""

msgctxt "#31702"
msgid "GET ARTWORK"
msgstr ""

msgctxt "#31703"
msgid "STARRING"
msgstr ""

msgctxt "#31704"
msgid "International relationships and assistance"
msgstr ""

msgctxt "#31705"
msgid "Translators"
msgstr ""

msgctxt "#31706"
msgid "Translation and support coordinator"
msgstr ""

msgctxt "#31707"
msgid ""
"To all the people who believed in my work and collaborated in some way to "
"make this project possible. To all of you, thank you from my heart"
msgstr ""

msgctxt "#31708"
msgid "Special thanks"
msgstr ""

msgctxt "#31709"
msgid "ALWAYS VISIBLE"
msgstr ""

msgctxt "#31710"
msgid "MANUAL"
msgstr ""

msgctxt "#31711"
msgid "OFF"
msgstr ""

msgctxt "#31712"
msgid "ITEMS LIST"
msgstr ""

msgctxt "#31713"
msgid "NOT AVAILABLE"
msgstr ""

msgctxt "#31714"
msgid "CREATED"
msgstr ""

msgctxt "#31715"
msgid "RESOLUTION"
msgstr ""

msgctxt "#31716"
msgid "SPRING"
msgstr ""

msgctxt "#31717"
msgid "SUMMER"
msgstr ""

msgctxt "#31718"
msgid "AUTUMN"
msgstr ""

msgctxt "#31719"
msgid "WINTER"
msgstr ""

msgctxt "#31720"
msgid "BASED ON NORTHERN HEMISPHERE CONDITIONS"
msgstr ""

msgctxt "#31721"
msgid "BASED ON SOUTHERN HEMISPHERE CONDITIONS"
msgstr ""

msgctxt "#31722"
msgid "SHOW LYRICS"
msgstr ""

msgctxt "#31723"
msgid "LYRICS"
msgstr ""

msgctxt "#31724"
msgid "HIDE LYRICS"
msgstr ""

msgctxt "#31725"
msgid "SET SCRIPT"
msgstr ""

msgctxt "#31726"
msgid "SEEKING"
msgstr ""

msgctxt "#31727"
msgid "VIEWING"
msgstr ""

msgctxt "#31737"
msgid "PAUSE"
msgstr ""

msgctxt "#31739"
msgid "CLOSE THIS DIALOGUE BOX"
msgstr ""

msgctxt "#31740"
msgid "VIS(VIDEO)"
msgstr ""

msgctxt "#31741"
msgid "VIS(AUDIO)"
msgstr ""

msgctxt "#31742"
msgid "OPEN TRAY"
msgstr ""

msgctxt "#31743"
msgid "ON"
msgstr ""

msgctxt "#31745"
msgid "FILTERS"
msgstr ""

msgctxt "#31746"
msgid "SEARCH"
msgstr ""

msgctxt "#31747"
msgid "UPDATE LIBRARY"
msgstr ""

msgctxt "#31748"
msgid "THEME IN USE"
msgstr ""

msgctxt "#31749"
msgid "STYLE IN USE"
msgstr ""

msgctxt "#31750"
msgid "PANELS"
msgstr ""

msgctxt "#31751"
msgid "CURRENT COLOUR"
msgstr ""

msgctxt "#31754"
msgid "VOLUME"
msgstr ""

msgctxt "#31755"
msgid "MUTE"
msgstr ""

msgctxt "#31757"
msgid "PAGE"
msgstr ""

msgctxt "#31763"
msgid "CHANNEL"
msgstr ""

msgctxt "#31770"
msgid "Platform"
msgstr ""

msgctxt "#31771"
msgid "Publisher"
msgstr ""

msgctxt "#31772"
msgid "PREMIERED"
msgstr ""

msgctxt "#31773"
msgid "Players"
msgstr ""

msgctxt "#31776"
msgid "PERSPECTIVE"
msgstr ""

msgctxt "#31777"
msgid "IMPORT GAMES"
msgstr ""

msgctxt "#31778"
msgid "ADD ROM COLLECTION"
msgstr ""

msgctxt "#31779"
msgid "EDIT ROM COLLECTION"
msgstr ""

msgctxt "#31780"
msgid "EDIT OFFLINE SCRAPERS"
msgstr ""

msgctxt "#31781"
msgid "EDIT GAME COMMAND"
msgstr ""

msgctxt "#31782"
msgid "ADD GAME TO FAVOURITES"
msgstr ""

msgctxt "#31783"
msgid "ADD SELECTION TO FAVOURITES"
msgstr ""

msgctxt "#31784"
msgid "DELETE GAME"
msgstr ""

msgctxt "#31785"
msgid "DELETE ROM COLLECTIONS"
msgstr ""

msgctxt "#31786"
msgid "CLEAN DATABASE"
msgstr ""

msgctxt "#31788"
msgid "Developer"
msgstr ""

msgctxt "#31789"
msgid "MEDIA TYPE"
msgstr ""

msgctxt "#31792"
msgid "A-Z"
msgstr ""

msgctxt "#31794"
msgid "CUSTOMISE THIS MENU"
msgstr ""

msgctxt "#31795"
msgid "ADD GROUP"
msgstr ""

msgctxt "#31796"
msgid "RENAME GROUP"
msgstr ""

msgctxt "#31797"
msgid "DELETE GROUP"
msgstr ""

msgctxt "#31798"
msgid "GET ARTIST INFO"
msgstr ""

msgctxt "#31801"
msgid "LIST"
msgstr ""

msgctxt "#31802"
msgid "SHOWCASE"
msgstr ""

msgctxt "#31803"
msgid "MULTIPLEX"
msgstr ""

msgctxt "#31804"
msgid "LANDSCAPEX"
msgstr ""

msgctxt "#31805"
msgid "WALL"
msgstr ""

msgctxt "#31806"
msgid "WALL 3D"
msgstr ""

msgctxt "#31807"
msgid "LOW LIST"
msgstr ""

msgctxt "#31808"
msgid "POSTER"
msgstr ""

msgctxt "#31809"
msgid "SHELF"
msgstr ""

msgctxt "#31810"
msgid "COVERFLOW"
msgstr ""

msgctxt "#31811"
msgid "BANNER"
msgstr ""

msgctxt "#31812"
msgid "BANNER INFO"
msgstr ""

msgctxt "#31813"
msgid "WIDE"
msgstr ""

msgctxt "#31814"
msgid "POSTER LIST"
msgstr ""

msgctxt "#31815"
msgid "POSTERLITE"
msgstr ""

msgctxt "#31816"
msgid "TOTAL ART"
msgstr ""

msgctxt "#31817"
msgid "PHOTOSHOW"
msgstr ""

msgctxt "#31818"
msgid "PANEL"
msgstr ""

msgctxt "#31819"
msgid "SHOWART"
msgstr ""

msgctxt "#31820"
msgid "SETS"
msgstr ""

msgctxt "#31821"
msgid "GLASS LIST"
msgstr ""

msgctxt "#31822"
msgid "RIGHT LIST"
msgstr ""

msgctxt "#31828"
msgid "PATH FOR CUSTOM DISC ART"
msgstr ""

msgctxt "#31829"
msgid "OPEN CASE"
msgstr ""

msgctxt "#31830"
msgid "...Defining fonts, colours and styles"
msgstr ""

msgctxt "#31831"
msgid "...Writing Main Menu Items"
msgstr ""

msgctxt "#31832"
msgid "...Defining sub menus for movies"
msgstr ""

msgctxt "#31833"
msgid "...Defining sub menus for tv shows"
msgstr ""

msgctxt "#31834"
msgid "...Defining sub menus for concerts"
msgstr ""

msgctxt "#31835"
msgid "...Defining sub menus for live tv"
msgstr ""

msgctxt "#31836"
msgid "...Defining sub menus for musics"
msgstr ""

msgctxt "#31837"
msgid "...Defining sub menus for weather"
msgstr ""

msgctxt "#31838"
msgid "...Defining sub menus for settings"
msgstr ""

msgctxt "#31839"
msgid "...Defining sub menus for shutdown"
msgstr ""

msgctxt "#31840"
msgid "EVERY ONE HOUR"
msgstr ""

msgctxt "#31841"
msgid "WEEKEND"
msgstr ""

msgctxt "#31842"
msgid "16 DAYS"
msgstr ""

msgctxt "#31843"
msgid "CURRENT"
msgstr ""

msgctxt "#31844"
msgid "MAPS"
msgstr ""

msgctxt "#31846"
msgid ""
"Added: Seeking information during playback. (thanks to "
"HenriMatthijssen)[CR]Fixed: Extrapack - old references to skin Aeon MQ 5. "
"Can cause black screen in themes and weather images.[CR]Fixed: Submenu for "
"Custom Presets doesn't work properly.[CR]Fixed: Layout for MPAA "
"flags/German.[CR]Fixed: Presets for main menu - Several issues involving "
"menus and widgets.[CR]Fixed: Main menu/genre information - words that are "
"not part of the context.[CR]Fixed: Layout issues in Dialog Video Info "
"(ExtendedInfo Script).[CR]Fixed: Overlap between Main Menu and and the "
"Widgets Selector, if use Higher menu mode.[CR]Fixed: Various issues in "
"PVR(TV). (thanks to schumi2004)[CR]View Right List/Sets - Overlap between "
"disc and logotype.[CR]Changed: Removed Hard Disk Status from Main "
"Menu/Settings (Linux, Linux Raspberry and Android). Kodi no offer support to"
" show Hard Disk status in Main Menu for this systems. Not related to skin."
msgstr ""

msgctxt "#31849"
msgid "METAL"
msgstr ""

msgctxt "#31850"
msgid "AEON CLASSIC"
msgstr ""

msgctxt "#31851"
msgid "ALUMINIUM"
msgstr ""

msgctxt "#31852"
msgid "BRUSHED STEEL"
msgstr ""

msgctxt "#31853"
msgid "CLOUDS"
msgstr ""

msgctxt "#31854"
msgid "DEAD STAR"
msgstr ""

msgctxt "#31855"
msgid "GRASS"
msgstr ""

msgctxt "#31856"
msgid "LEAVES"
msgstr ""

msgctxt "#31857"
msgid "PATINA"
msgstr ""

msgctxt "#31858"
msgid "SEA"
msgstr ""

msgctxt "#31859"
msgid "WOOD"
msgstr ""

msgctxt "#31862"
msgid "PRECIPITATION"
msgstr ""

msgctxt "#31863"
msgid "SEARCHING FOR FORECAST INFO"
msgstr ""

msgctxt "#31865"
msgid "NO AIRING EPISODES"
msgstr ""

msgctxt "#31866"
msgid "ENABLE CHRISTMAS EFFECT"
msgstr ""

msgctxt "#31867"
msgid "ENABLE HALLOWEEN EFFECT"
msgstr ""

msgctxt "#31873"
msgid "WEATHER SETTINGS"
msgstr ""

msgctxt "#31874"
msgid "Precipitation"
msgstr ""

msgctxt "#31876"
msgid "SEASON"
msgstr ""

msgctxt "#31877"
msgid "HOUR"
msgstr ""

msgctxt "#31878"
msgid "COLOURS IMAGE THEME"
msgstr ""

msgctxt "#31883"
msgid "GET DIRECTOR INFO"
msgstr ""

msgctxt "#31884"
msgid "GET WRITER INFO"
msgstr ""

msgctxt "#31885"
msgid "GET FILMOGRAPHY ARTIST"
msgstr ""

msgctxt "#31888"
msgid "GET OR UPDATE EXTRAPACK"
msgstr ""

msgctxt "#31889"
msgid "COLD"
msgstr ""

msgctxt "#31890"
msgid "WARM"
msgstr ""

msgctxt "#31891"
msgid "DARKNESS"
msgstr ""

msgctxt "#31892"
msgid "DIGITAL ART"
msgstr ""

msgctxt "#31893"
msgid "THEMES"
msgstr ""

msgctxt "#31894"
msgid "FUTURE IMAGES THEME"
msgstr ""

msgctxt "#31895"
msgid "COLD IMAGES THEME"
msgstr ""

msgctxt "#31896"
msgid "WARM IMAGES THEME"
msgstr ""

msgctxt "#31897"
msgid "DARKNESS IMAGES THEME"
msgstr ""

msgctxt "#31898"
msgid "DIGITAL ART IMAGES THEME"
msgstr ""

msgctxt "#31899"
msgid "RANDOM IMAGES THEME"
msgstr ""

msgctxt "#31900"
msgid "EXTRAPACK NECESSARY"
msgstr ""

msgctxt "#31901"
msgid "USE EXTERNAL PACKAGE IMAGES (USER DEFINED)"
msgstr ""

msgctxt "#31902"
msgid "USE INTERNAL PACKAGE ICONS (EXTRAPACK PROVIDED BY SKIN)"
msgstr ""

msgctxt "#31903"
msgid "USE EXTERNAL ICONS OF PACKAGE (USER DEFINED)"
msgstr ""

msgctxt "#31904"
msgid "MODERN IMAGES THEME"
msgstr ""

msgctxt "#31905"
msgid ""
"A new theme is loaded each time you start skin, your skin will never be the "
"same"
msgstr ""

msgctxt "#31906"
msgid "DIRECTOR'S MOVIES"
msgstr ""

msgctxt "#31907"
msgid "FULLSCREEN"
msgstr ""

msgctxt "#31908"
msgid "MY THEME"
msgstr ""

msgctxt "#31909"
msgid "PERSONAL IMAGES THEME"
msgstr ""

msgctxt "#31910"
msgid ""
"CREATE YOUR OWN THEME WITH THE IMAGES YOU WANT.[CR] PRESS ENTER TO LEARN "
"MORE OR TO DEFINE."
msgstr ""

msgctxt "#31911"
msgid "CREATING MY THEME"
msgstr ""

msgctxt "#31912"
msgid "MOVE TO ANY DIRECTION TO CANCEL PRESS ENTER TO INDICATE THE PATH"
msgstr ""

msgctxt "#31913"
msgid "Clear colour images for a smooth visual."
msgstr ""

msgctxt "#31914"
msgid "Hot colour images tones for people who prefer more contrast."
msgstr ""

msgctxt "#31915"
msgid ""
"Computer generated graphics, highlighting the work of many web artists."
msgstr ""

msgctxt "#31916"
msgid "Dark tone images mixed with neon, a nice combination."
msgstr ""

msgctxt "#31917"
msgid "Images in reddish tones the combined with graphite tone."
msgstr ""

msgctxt "#31923"
msgid "DELETE DATABASE AND DOWNLOAD THE PACKAGE AGAIN"
msgstr ""

msgctxt "#31924"
msgid "BOX FRONT"
msgstr ""

msgctxt "#31925"
msgid "BOX BACK"
msgstr ""

msgctxt "#31926"
msgid "CARTRIDGE"
msgstr ""

msgctxt "#31927"
msgid "SCREENSHOT"
msgstr ""

msgctxt "#31930"
msgid "RESCRAPE GAME"
msgstr ""

msgctxt "#31931"
msgid "RESCRAPE SELECTION"
msgstr ""

msgctxt "#31932"
msgid "EXPORT GAME DATABASE (NFO FILES)"
msgstr ""

msgctxt "#31933"
msgid "OPEN ADDON SETTINGS"
msgstr ""

msgctxt "#31936"
msgid "CHANGE RATING"
msgstr ""

msgctxt "#31938"
msgid "AUTO"
msgstr ""

msgctxt "#31939"
msgid "SEARCHING FOR DISCOGRAPHY INFORMATION..."
msgstr ""

msgctxt "#31940"
msgid "Similar artists"
msgstr ""

msgctxt "#31941"
msgid "LIMIT"
msgstr ""

msgctxt "#31942"
msgid "Metadata"
msgstr ""

msgctxt "#31944"
msgid "IMAGE ZOOM"
msgstr ""

msgctxt "#31945"
msgid "PLAY TRAILER"
msgstr ""

msgctxt "#31946"
msgid "PLAY MOVIE"
msgstr ""

msgctxt "#31948"
msgid "RELEASE NOTES"
msgstr ""

msgctxt "#31949"
msgid "VIDEO CLIPS"
msgstr ""

msgctxt "#31950"
msgid "ARTIST VIDEO CLIPS"
msgstr ""

msgctxt "#31951"
msgid "SONG VIDEO CLIP"
msgstr ""

msgctxt "#31952"
msgid "HYPED"
msgstr ""

msgctxt "#31953"
msgid "MOST PLAYED ROMS"
msgstr ""

msgctxt "#31956"
msgid "DISC MENU"
msgstr ""

msgctxt "#31957"
msgid "UPCOMING DVDS"
msgstr ""

msgctxt "#31958"
msgid "POPULAR"
msgstr ""

msgctxt "#31959"
msgid "SHOW AUDIO AND VIDEO VISUALIZATIONS AS BACKGROUND (GLOBAL)"
msgstr ""

msgctxt "#31960"
msgid "CURRENT DVD RELEASES"
msgstr ""

msgctxt "#31961"
msgid "minutes"
msgstr ""

msgctxt "#31962"
msgid "TV SHOWS ON AIR"
msgstr ""

msgctxt "#31963"
msgid "RELEASE IN DVD/BLURAY"
msgstr ""

msgctxt "#31964"
msgid "TRENDING"
msgstr ""

msgctxt "#31965"
msgid "Images that mix digital art and futurist style."
msgstr ""

msgctxt "#31966"
msgid "Images that transmit a visual look fresh and modern."
msgstr ""

msgctxt "#31967"
msgid ""
"This function erases all the pictures that were downloaded and performs a "
"full download again. Used to correct any problems in downloading."
msgstr ""

msgctxt "#31968"
msgid "FUTURE"
msgstr ""

msgctxt "#31970"
msgid "Aeon MQ 6 - Extrapack"
msgstr ""

msgctxt "#31971"
msgid "Update finished"
msgstr ""

msgctxt "#31972"
msgid "Update failed"
msgstr ""

msgctxt "#31973"
msgid "No update required"
msgstr ""

msgctxt "#31974"
msgid "Downloading:"
msgstr ""

msgctxt "#31975"
msgid ""
"Images with vivid colours.[CR]Colours theme, default theme for Aeon MQ 6"
msgstr ""

msgctxt "#31976"
msgid "SHOW TAGLINE"
msgstr ""

msgctxt "#31977"
msgid "CUSTOMISE DEFAULT DISC"
msgstr ""

msgctxt "#31978"
msgid "AUDIO DISC"
msgstr ""

msgctxt "#31979"
msgid "VIDEO DISC"
msgstr ""

msgctxt "#31980"
msgid "OPENING"
msgstr ""

msgctxt "#31981"
msgid "EPISODES AIRED TODAY"
msgstr ""

msgctxt "#31982"
msgid "BOXOFFICE"
msgstr ""

msgctxt "#31983"
msgid "Rating"
msgstr ""

msgctxt "#31985"
msgid "CREDITS"
msgstr ""

msgctxt "#31986"
msgid "SHOW NOW PLAYING PANEL"
msgstr ""

msgctxt "#31987"
msgid ""
"You can save all settings made in the skin.[CR]You also transfer the "
"settings to another computer"
msgstr ""

msgctxt "#31988"
msgid ""
"Here you reapply all settings saved previously.[CR]You can also do a fresh "
"install and apply the saved settings.[CR]This option will override all "
"settings made currently."
msgstr ""

msgctxt "#31989"
msgid ""
"Export settings as backup.[CR]Import settings to configure the skin in a "
"simple way.[CR]Restore all settings to skin defaults."
msgstr ""

msgctxt "#31990"
msgid "TV Show Status"
msgstr ""

msgctxt "#31991"
msgid "REMAINING TIME"
msgstr ""

msgctxt "#31992"
msgid "Local subtitle available"
msgstr ""

msgctxt "#31993"
msgid "SMART V-PLAYLIST"
msgstr ""

msgctxt "#31994"
msgid "TOP 250"
msgstr ""

msgctxt "#31995"
msgid "TOP RATED"
msgstr ""

msgctxt "#31996"
msgid "TOP RENTALS"
msgstr ""

msgctxt "#31997"
msgid "IN CINEMAS"
msgstr ""

msgctxt "#31998"
msgid "UP COMING MOVIES"
msgstr ""

msgctxt "#31999"
msgid ""
"The Original Aeon Skin and its name are intelectual property of djh_. The "
"Aeon MQ 6 however has a independent code and does not use any texture of "
"Original Aeon. A big thanks to the master djh_ for creating the masterpiece "
"that is original Aeon."
msgstr ""
