# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Rapier
# Addon id: skin.rapier
# Addon Provider: Scarfa, Gade
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-skins/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#31000"
msgid "Unavailable"
msgstr "Ez erabilgarri"

msgctxt "#31020"
msgid "Visualization Presets"
msgstr "Ikuste aurrezpenak"

msgctxt "#31043"
msgid "Hide Fanart"
msgstr "Ezkutatu Fanart-a"

msgctxt "#31083"
msgid "Background"
msgstr "Atzeko irudia"

msgctxt "#31097"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"

msgctxt "#31105"
msgid "List"
msgstr "Zerrenda"

msgctxt "#31107"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Iruditxoa"

msgctxt "#31108"
msgid "Banner"
msgstr "Coverflow"

msgctxt "#31109"
msgid "Sort: Ascending"
msgstr "Ordenatu:Goraka"

msgctxt "#31110"
msgid "Sort: Descending"
msgstr "Ordenatu:Beheraka"

msgctxt "#31113"
msgid "Wall"
msgstr "Ikonoak"

msgctxt "#31202"
msgid "Items"
msgstr "Elementuak"

msgctxt "#31303"
msgid "Recently Added"
msgstr "Azkenaldiak gehituak"

msgctxt "#31304"
msgid "Information"
msgstr "Argibideak"

msgctxt "#31412"
msgid "Small"
msgstr "Txikia"

msgctxt "#31418"
msgid "Normal"
msgstr "Arrunta"

msgctxt "#31605"
msgid "Preset"
msgstr "Aurrezarritakoa"

msgctxt "#31904"
msgid "Add Group"
msgstr "Gehitu taldea"

msgctxt "#31905"
msgid "Rename Group"
msgstr "Berrizendatu taldea"

msgctxt "#31906"
msgid "Delete Group"
msgstr "Ezabatu taldea"

msgctxt "#31907"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketak"

msgctxt "#31909"
msgid "Live TV"
msgstr "TB"

msgctxt "#31920"
msgid "Hidden"
msgstr "Ezkutatua"

msgctxt "#31946"
msgid "Page"
msgstr "Orrialdea"

msgctxt "#31948"
msgid "Watch as 2D"
msgstr "Ikusi 2D bezala"

msgctxt "#31949"
msgid "Local subtitle available"
msgstr "Azpititulu lokala erabilgarri"

msgctxt "#31961"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pantaila-osoa"

msgctxt "#31973"
msgid "Chance of Precipitation"
msgstr "Euri aukera"

msgctxt "#31979"
msgid "Select playlist"
msgstr "Hautatu zerrenda"

msgctxt "#31993"
msgid "Latest"
msgstr "Azken"
