# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Rapier
# Addon id: skin.rapier
# Addon Provider: Scarfa, Gade
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-skins/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es_AR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#31000"
msgid "Unavailable"
msgstr "No disponible"

msgctxt "#31001"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

msgctxt "#31014"
msgid "Extra Thumbs"
msgstr "Miniaturas adicionales"

msgctxt "#31015"
msgid "Extra Fanart"
msgstr "Fanart adicional"

msgctxt "#31018"
msgid "Video Menu"
msgstr "Menú de Video"

msgctxt "#31020"
msgid "Visualization Presets"
msgstr "Visualizaciónes Preestablecidas"

msgctxt "#31043"
msgid "Hide Fanart"
msgstr "Ocultar fanarts"

msgctxt "#31056"
msgid "Single Image"
msgstr "Imagen única"

msgctxt "#31057"
msgid "Multi Image"
msgstr "Multi-imagen"

msgctxt "#31083"
msgid "Background"
msgstr "Fondo"

msgctxt "#31096"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"

msgctxt "#31097"
msgid "Label"
msgstr "Firma"

msgctxt "#31103"
msgid "Icon"
msgstr "Ícono"

msgctxt "#31105"
msgid "List"
msgstr "Lista"

msgctxt "#31107"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

msgctxt "#31108"
msgid "Banner"
msgstr "Flujo de portadas"

msgctxt "#31109"
msgid "Sort: Ascending"
msgstr "Ordenar: Ascendente"

msgctxt "#31110"
msgid "Sort: Descending"
msgstr "Ordenar: Descendente"

msgctxt "#31113"
msgid "Wall"
msgstr "Mosaico"

msgctxt "#31202"
msgid "Items"
msgstr "Elementos"

msgctxt "#31303"
msgid "Recently Added"
msgstr "Adiciones recientes"

msgctxt "#31304"
msgid "Information"
msgstr "Información"

msgctxt "#31307"
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"

msgctxt "#31412"
msgid "Small"
msgstr "Pequeña"

msgctxt "#31418"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

msgctxt "#31503"
msgid "Poster"
msgstr "Póster"

msgctxt "#31603"
msgid "Favourite"
msgstr "Favorito"

msgctxt "#31605"
msgid "Preset"
msgstr "Ajustes predeterminados"

msgctxt "#31904"
msgid "Add Group"
msgstr "Añdadir Grupo"

msgctxt "#31905"
msgid "Rename Group"
msgstr "Renombrar Grupo"

msgctxt "#31906"
msgid "Delete Group"
msgstr "Borrar Grupo"

msgctxt "#31907"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

msgctxt "#31909"
msgid "Live TV"
msgstr "TV en directo"

msgctxt "#31920"
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"

msgctxt "#31921"
msgid "Add-on shortcuts"
msgstr "Acceso Directo a Add-On"

msgctxt "#31937"
msgid "Back"
msgstr "Atrás"

msgctxt "#31946"
msgid "Page"
msgstr "Página"

msgctxt "#31947"
msgid "Change mode"
msgstr "Cambiar modo"

msgctxt "#31948"
msgid "Watch as 2D"
msgstr "Ver como 2D"

msgctxt "#31949"
msgid "Local subtitle available"
msgstr "Subtítulo local disponible"

msgctxt "#31950"
msgid "Settings level"
msgstr "Nivel de ajustes"

msgctxt "#31961"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pantalla Completa"

msgctxt "#31973"
msgid "Chance of Precipitation"
msgstr "Probabilidad de precipitación"

msgctxt "#31979"
msgid "Select playlist"
msgstr "Selecciona lista de reproducción"

msgctxt "#31993"
msgid "Latest"
msgstr "Más recientes"

msgctxt "#32029"
msgid "Get info"
msgstr "Obtener info"
