# XBMC Media Center language file
# Addon Name: Neon
# Addon id: skin.neon
# Addon Provider: kib, bumpaneer
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: XBMC Translation Team\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-skins/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgctxt "#31004"
msgid "TV Shows"
msgstr "電視劇"

msgctxt "#31007"
msgid "Plugins"
msgstr "外掛"

msgctxt "#31015"
msgid "Sets"
msgstr "影片集"

msgctxt "#31023"
msgid "Playing"
msgstr "正在播放"

msgctxt "#31024"
msgid "Page"
msgstr "頁"

msgctxt "#31025"
msgid "Items"
msgstr "項"

msgctxt "#31026"
msgid "Misc Options"
msgstr "其他選項"

msgctxt "#31027"
msgid "Location"
msgstr "位置"

msgctxt "#31051"
msgid "Panel"
msgstr "面板"

msgctxt "#31052"
msgid "Landscape"
msgstr "橫向"

msgctxt "#31055"
msgid "Open playlist"
msgstr "開啟播放清單"

msgctxt "#31056"
msgid "Save playlist"
msgstr "儲存播放清單"

msgctxt "#31057"
msgid "Close playlist"
msgstr "關閉播放清單"

msgctxt "#31058"
msgid "System music files"
msgstr "系統中的音樂檔案"

msgctxt "#31059"
msgid "Current playlist"
msgstr "目前的播放清單"

msgctxt "#31061"
msgid "Current Selected"
msgstr "目前的選擇"

msgctxt "#31062"
msgid "Poster"
msgstr "海報"

msgctxt "#31063"
msgid "Showcase"
msgstr "展示"

msgctxt "#31064"
msgid "Wall"
msgstr "牆"

msgctxt "#31066"
msgid "Jukebox"
msgstr "Jukebox點播機"

msgctxt "#31075"
msgid "Finish Time"
msgstr "結束時間"

msgctxt "#31113"
msgid "Single Image"
msgstr "單一圖片"

msgctxt "#31114"
msgid "Multi Image"
msgstr "多張圖片"

msgctxt "#31115"
msgid "Customizer"
msgstr "自訂"

msgctxt "#31120"
msgid "BUTTON LABEL"
msgstr "按鈕標籤"

msgctxt "#31126"
msgid "TvTunes"
msgstr "TvTunes"

msgctxt "#31135"
msgid "List"
msgstr "列表"

msgctxt "#31136"
msgid "Slide"
msgstr "幻燈片"

msgctxt "#31143"
msgid "Episode"
msgstr "集"

msgctxt "#31201"
msgid "Upcoming Episodes"
msgstr "劇集預告"

msgctxt "#31208"
msgid "Title"
msgstr "標題"

msgctxt "#31209"
msgid "TV"
msgstr "電視"

msgctxt "#31218"
msgid "Power Options"
msgstr "電源選項"

msgctxt "#31231"
msgid "Aired"
msgstr "首播"

msgctxt "#31249"
msgid "Get Artwork"
msgstr "取得圖片"

msgctxt "#31259"
msgid "Home screen options"
msgstr "首頁介面選項"

msgctxt "#31268"
msgid "Logo"
msgstr "標誌"

msgctxt "#31274"
msgid "Now Playing"
msgstr "正在播放"

msgctxt "#31275"
msgid "Recent Episodes"
msgstr "最近劇集"

msgctxt "#31279"
msgid "Slide"
msgstr "幻燈片"

msgctxt "#31280"
msgid "HD Movies"
msgstr "高清電影"

msgctxt "#31285"
msgid "Show Info"
msgstr "顯示資訊"

msgctxt "#31286"
msgid "Plot"
msgstr "簡介"

msgctxt "#31300"
msgid "Current Temp"
msgstr "現在溫度"

msgctxt "#31301"
msgid "Last Updated"
msgstr "最後更新"

msgctxt "#31307"
msgid "Hide Fanart"
msgstr "隱藏 Fanart"

msgctxt "#31309"
msgid "Memory Used:"
msgstr "已使用記憶體："

msgctxt "#31319"
msgid "Selected Profile"
msgstr "選擇的設定檔"

msgctxt "#31320"
msgid "Last Logged In"
msgstr "上次登入在"

msgctxt "#31325"
msgid "Playlist Options"
msgstr "播放清單選項"

msgctxt "#31326"
msgid "Created"
msgstr "已建立"

msgctxt "#31327"
msgid "Resolution"
msgstr "解析度"

msgctxt "#31351"
msgid "Pause"
msgstr "暫停"

msgctxt "#31352"
msgid "Stop"
msgstr "停止"

msgctxt "#31353"
msgid "Fast Forward"
msgstr "快轉"

msgctxt "#31354"
msgid "Rewind"
msgstr "倒轉"

msgctxt "#31355"
msgid "Movie menu"
msgstr "電影選單"

msgctxt "#31356"
msgid "Download Subtitles"
msgstr "下載字幕"

msgctxt "#31362"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"

msgctxt "#31420"
msgid "Login"
msgstr "登入"

msgctxt "#31421"
msgid "Select your XBMC user Profile[CR]to login and continue"
msgstr "選擇您的 XBMC 使用者設定檔[CR]登入並繼續"

msgctxt "#31501"
msgid "Scheduled Time"
msgstr "已排程的時間"

msgctxt "#31502"
msgid "Live TV"
msgstr "電視"

msgctxt "#31503"
msgid "Add Group"
msgstr "新增群組"

msgctxt "#31504"
msgid "Rename Group"
msgstr "重新命名群組"

msgctxt "#31505"
msgid "Delete Group"
msgstr "刪除群組"

msgctxt "#31506"
msgid "Available[CR]Groups"
msgstr "可用的[CR]群組"

msgctxt "#31510"
msgid "Timer Set"
msgstr "計時器設定"

msgctxt "#31520"
msgid "Recent"
msgstr "最近"

msgctxt "#31521"
msgid "Random"
msgstr "隨機"

msgctxt "#31523"
msgid "Next Episode"
msgstr "下一集"

msgctxt "#31724"
msgid "Track Number"
msgstr "音軌編號"

msgctxt "#31725"
msgid "Working..."
msgstr "處理中..."

msgctxt "#31901"
msgid "36 Hour Forecast"
msgstr "36小時預報"

msgctxt "#31902"
msgid "Hourly Forecast"
msgstr "每小時預報"

msgctxt "#31903"
msgid "Weekend Forecast"
msgstr "一週預報"

msgctxt "#31904"
msgid "10 Day Forecast"
msgstr "10天預報"

msgctxt "#31911"
msgid "Forecast"
msgstr "預報"

msgctxt "#31972"
msgid "TV Guide"
msgstr "電視節目指南"

msgctxt "#31981"
msgid "Items"
msgstr "項"
