# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Eminence
# Addon id: skin.eminence
# Addon Provider: jurialmunkey
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Chinese (Simple) (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-skins/language/zh/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgctxt "#31101"
msgid "Information"
msgstr "信息"

msgctxt "#31103"
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

msgctxt "#31104"
msgid "Live TV"
msgstr "直播电视"

msgctxt "#31105"
msgid "TV Guide"
msgstr "电视指南"

msgctxt "#31106"
msgid "Fullscreen"
msgstr "全屏"

msgctxt "#31107"
msgid "min"
msgstr "分钟"

msgctxt "#31108"
msgid "Quick Nav"
msgstr "快速浏览"

msgctxt "#31109"
msgid "Recently Added"
msgstr "最新增加"

msgctxt "#31110"
msgid "In Progress"
msgstr "进行中"

msgctxt "#31111"
msgid "Type"
msgstr "连接类型"

msgctxt "#31112"
msgid "Spotlight"
msgstr "Spotlight"

msgctxt "#31113"
msgid "items"
msgstr "项目"

msgctxt "#31114"
msgid "Channels"
msgstr "频道"

msgctxt "#31116"
msgid "Close"
msgstr "关闭"

msgctxt "#31118"
msgid "Playing"
msgstr "播放"

msgctxt "#31119"
msgid "Info"
msgstr "信息"

msgctxt "#31123"
msgid "Channel"
msgstr "频道"

msgctxt "#31124"
msgid "Airing"
msgstr "播出"

msgctxt "#31125"
msgid "End Time"
msgstr "结束时间"

msgctxt "#31126"
msgid "Channel Group"
msgstr "频道组"

msgctxt "#31127"
msgid "Recording"
msgstr "正在录制"

msgctxt "#31133"
msgid "Cancel Timer"
msgstr "取消定时器"

msgctxt "#31134"
msgid "Mute"
msgstr "静音"

msgctxt "#31135"
msgid "Artwork"
msgstr "艺术图片"

msgctxt "#31144"
msgid "Enable TV Tunes"
msgstr "启用TV Tunes"

msgctxt "#31145"
msgid "Show now playing video in background"
msgstr "在背景显示正在播放的视频"

msgctxt "#31146"
msgid "Show fanart"
msgstr "显示同人画"

msgctxt "#31147"
msgid "Views"
msgstr "视图"

msgctxt "#31150"
msgid "Show info"
msgstr "显示信息"

msgctxt "#31152"
msgid "Posters"
msgstr "海报"

msgctxt "#31153"
msgid "Wall"
msgstr "封面墙"

msgctxt "#31154"
msgid "Banner"
msgstr "横幅"

msgctxt "#31155"
msgid "Lovefilm"
msgstr "喜爱电影"

msgctxt "#31156"
msgid "All Movies"
msgstr "所有电影"

msgctxt "#31157"
msgid "All TV Shows"
msgstr "所有剧集"

msgctxt "#31158"
msgid "Fullscreen"
msgstr "全屏"

msgctxt "#31159"
msgid "Recently Played"
msgstr "最近播放"

msgctxt "#31163"
msgid "Custom"
msgstr "定制"

msgctxt "#31166"
msgid "Items"
msgstr "项"

msgctxt "#31168"
msgid "Home"
msgstr "首页"

msgctxt "#31170"
msgid "Now playing"
msgstr "正在播放"

msgctxt "#31172"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

msgctxt "#31173"
msgid "on"
msgstr "打开"

msgctxt "#31174"
msgid "Cinema Experience"
msgstr "影院体验"

msgctxt "#31181"
msgid "Widget"
msgstr "部件"

msgctxt "#31186"
msgid "Custom Item"
msgstr "自定义项"

msgctxt "#31187"
msgid "Next Aired"
msgstr "即将播映"

msgctxt "#31189"
msgid "Update next aired data on startup"
msgstr "启动时更新播出预告信息"

msgctxt "#31190"
msgid "Login"
msgstr "登录"

msgctxt "#31193"
msgid "Trailers"
msgstr "预告片"

msgctxt "#31194"
msgid "Loading..."
msgstr "读取中..."

msgctxt "#31196"
msgid "Channel Options"
msgstr "频道选项"

msgctxt "#31197"
msgid "General Options"
msgstr "常规选项"

msgctxt "#31207"
msgid "Movie Set"
msgstr "影片集"

msgctxt "#31208"
msgid "Home Screen"
msgstr "主屏幕"

msgctxt "#31210"
msgid "Set background image"
msgstr "设置背景图片"

msgctxt "#31211"
msgid "Move item"
msgstr "移动项目"

msgctxt "#31223"
msgid "Banner List"
msgstr "横幅列表"

msgctxt "#31224"
msgid "Forecast"
msgstr "天气预报"

msgctxt "#31225"
msgid "Info List"
msgstr "信息列表"

msgctxt "#31230"
msgid "Animate fanart"
msgstr "动态同人画"

msgctxt "#31234"
msgid "Advanced"
msgstr "高级"

msgctxt "#31235"
msgid "Extras"
msgstr "其他"

msgctxt "#31239"
msgid "Kiosk mode"
msgstr "自助终端模式"

msgctxt "#31242"
msgid "Media Info"
msgstr "媒体信息"

msgctxt "#31244"
msgid "Moderate"
msgstr "中等"

msgctxt "#31246"
msgid "No description available"
msgstr "无可用描述"
