# XBMC Media Center language file
# Addon Name: Droid
# Addon id: skin.droid
# Addon Provider: Big_Noid
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: XBMC Translation Team\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-skins/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgctxt "#31002"
msgid "Random movies"
msgstr "隨機電影"

msgctxt "#31003"
msgid "Latest movies"
msgstr "最新電影"

msgctxt "#31005"
msgid "Reset"
msgstr "重置"

msgctxt "#31007"
msgid "InfoPanel"
msgstr "資訊面板"

msgctxt "#31009"
msgid "Extra info"
msgstr "額外的資訊"

msgctxt "#31011"
msgid "Network"
msgstr "網路"

msgctxt "#31019"
msgid "Open playlist"
msgstr "開啟播放清單"

msgctxt "#31020"
msgid "Save playlist"
msgstr "儲存播放清單"

msgctxt "#31021"
msgid "Close playlist"
msgstr "關閉播放清單"

msgctxt "#31022"
msgid "System music files"
msgstr "系統中的音樂檔案"

msgctxt "#31027"
msgid "Items"
msgstr "個項目"

msgctxt "#31028"
msgid "Page"
msgstr "頁"

msgctxt "#31029"
msgid "Current playlist"
msgstr "目前的播放清單"

msgctxt "#31031"
msgid "Karaoke Song Selector"
msgstr "卡拉OK歌曲選擇器"

msgctxt "#31032"
msgid "Visualization Presets"
msgstr "視覺效果設定"

msgctxt "#31046"
msgid "Navigation"
msgstr "導航"

msgctxt "#31047"
msgid "Fixed"
msgstr "固定"

msgctxt "#31401"
msgid "[B]CONFIGURE APPEARANCE SETTINGS[/B][CR][CR]Change the skin · Set language and region · Change file listing options[CR]Set up a screensaver"
msgstr "[B]配置介面外觀[/B][CR][CR]修改佈景主題 · 選擇語言和地區 · 修改檔案清單選項[CR]設定螢幕保護程式"

msgctxt "#31402"
msgid "[B]CONFIGURE VIDEO SETTINGS[/B][CR][CR]Manage your video library · Set video playback options · Change video listing options[CR]Set subtitle fonts"
msgstr "[B]配置視訊設定[/B][CR][CR]管理你的音樂資料庫 · 設定影片播放選項 · 修改影片清單選項[CR]設定字幕字型"

msgctxt "#31403"
msgid "[B]CONFIGURE MUSIC SETTINGS[/B][CR][CR]Manage your music library · Set music playback options · Change music listing options[CR]Setup song submission · Set karaoke options"
msgstr "[B]配置音樂設定[/B][CR][CR]管理你的音樂資料庫 · 設定音樂播放選項 · 修改音樂清單選項[CR]設定歌曲提交 · 設定卡拉OK選項"

msgctxt "#31404"
msgid "[B]CONFIGURE PICTURE SETTINGS[/B][CR][CR]Set picture listing options · Configure slideshows"
msgstr "[B]配置圖片設定[/B][CR][CR]設定圖片清單選項 · 設定幻燈片秀"

msgctxt "#31406"
msgid "[B]CONFIGURE SERVICE SETTINGS[/B][CR][CR]Setup control of XBMC via UPnP and HTTP · Configure file sharing[CR]Enable Zeroconf · Configure AirPlay"
msgstr "[B]配置服務設定[/B][CR][CR]設定透過 UPnP 和 HTTP 控製 XBMC · 配置檔案分享[CR]啟用 Zeroconf · 配置 AirPlay"

msgctxt "#31409"
msgid "[B]MONITOR YOUR SYSTEM[/B][CR][CR]Check out your hardware · Monitor CPU usage[CR]Check XBMC revision number"
msgstr "[B]監視你的系統[/B][CR][CR]檢查你的硬體 · 監視 CPU 使用量[CR]檢查 XBMC 版本"
